红菊直播官方版-红菊直播免费版app下载-红菊直播永久免费版下载

網(wǎng)站首頁
手機(jī)版

看不懂的字母T恤別亂穿,漢字T恤不香嗎?

更新時間:2024-03-15 04:49作者:小樂

文宇印如今的國風(fēng)服裝設(shè)計正在興起,以“T”字為代表,俘獲了一批年輕人的心。

有人預(yù)感,蘊(yùn)藏著中國文化的漢字“T”,完全可以打敗曾經(jīng)滿街都是的“T”字。然而,被幾代人“熟悉”的T字母真的會那么容易消失嗎? T恤可以說是每個人衣柜里最常見的單品了。其中,字母T一度占據(jù)了中國T恤柜的半壁江山。在一件普通的T恤上印上幾個英文單詞,瞬間就讓它個性十足。在不需要打扮的時候,字母T曾經(jīng)是明星們在休閑舒適的場合展現(xiàn)青春美感的最佳選擇。

對于普通人來說,它一定是TOP 1百搭單品。約會時搭配裙子,通勤時搭配西裝褲,逛街時搭配牛仔褲。即使夏天已經(jīng)過去,短袖T恤仍然可以穿在運(yùn)動衫和襯衫里面。字母T大致可以分為兩種。以品牌標(biāo)志作為印刷字母,是各品牌的經(jīng)典款式。字母的顏色、大小、字體都是根據(jù)品牌風(fēng)格設(shè)計的。

另一種是用一個單詞、短語或句子作為口號形式的印刷字母。內(nèi)容和風(fēng)格都不是固定的,全取決于設(shè)計師或服裝制作者的心情。第一種就沒什么好說的了。消費(fèi)者買的只是品牌和質(zhì)量。第二種不一定是真的。消費(fèi)者可能因為喜歡這款T恤的顏色和款式而購買,也可能因為它的時尚而準(zhǔn)備效仿。原因有很多,但很少有人根據(jù)T恤上英文字母的含義來購買。結(jié)果,很多人吃著不懂英語的苦頭,戴著“理解就是社會死亡”的字母T。比如這位阿姨的胸前寫著“naughty but beautiful”(雖然我很調(diào)皮,但我很nice)。

有當(dāng)年QQ個性簽名的味道:抽煙、喝酒、迪斯科,但我是個好女孩。在這位阿姨的胸口上寫著:“打我的臉,我需要感覺還活著。”

嗯嗯,穿這個是不是有點危險?這小子更可愛了,他那柔弱的背上還印著“死在里面”四個字。

很難想象他在這么年輕的時候經(jīng)歷了什么。越來越多的“社會死亡”圖片被曝光,人們開始對字母T保持一定程度的敬畏。要么購買更容易理解的印刷文字,要么打開翻譯器。和編輯一樣,我也懷著深深的“謝謝!”的心情。背后有強(qiáng)烈的求生欲望。即使坐地鐵,也沒有人群。當(dāng)然,最安全的T恤還是越來越流行的漢字T恤。近年來,以李寧、太平鳥等民族品牌為首的“漢字T”風(fēng)潮迅速走紅。各個潮流國貨品牌和網(wǎng)店都開始推出簡潔大方的中字T,受到不少時尚博主的青睞。漢字T的設(shè)計師還會根據(jù)網(wǎng)絡(luò)上的熱門話題,在T恤上創(chuàng)作一些富有想象力的文字表情包,設(shè)計人物,并定制出生日期和語錄,以迎合當(dāng)今年輕人的口味。簡潔明了:

可愛型:

清晰定位型:

漢字T雖然勢頭強(qiáng)勁,但就接受程度而言,尚未動搖字母T的地位。漢語博大精深,韻味雙關(guān)。為什么不能和簡單明了的英語相比呢?有人說,這是因為年輕人文化認(rèn)同不夠。沒有必要提升到這個水平。心理學(xué)上有一種現(xiàn)象,叫做母語害羞。我們的母語是漢語。在日常生活中,雖然我們學(xué)習(xí)外語,但我們看到的、聽到的都是中文。

這種熟悉感讓我們在看到這些漢字時首先想到它們背后的含義,而不是把它們當(dāng)作裝飾符號。英文字母留給我們的是圖形概念,再加上文字、語言和文化的陌生之美,會讓人感覺很陌生。這讓我們看到帶有漢字的T恤時感到廉價,但歸根結(jié)底是一種害羞的感覺。這種現(xiàn)象在其他國家也有發(fā)生。例如,哈根達(dá)斯(Hagen-Dazs)是一個美國品牌,但它的名字Hagen-Dazs顯然不是英文。而且我們的漢字印刷也很受外國人歡迎。當(dāng)然,他們也會犯很多錯誤。比如這雙在國外賣的鞋:

“法”和“?!倍加忻篮玫脑⒁猓蚁嘈哦形牡暮⒆硬粫搿暗酶!薄?

讀完這篇文章,我不禁感嘆:“或許中國T字還是需要外國人穿才好受點?”事實上,由于年輕人對時尚“無意義”態(tài)度的影響,這種羞澀正在慢慢消失。尤其是在各大設(shè)計師的支持下,漢字T恤變得越來越時尚?,F(xiàn)在就讓字母T順其自然吧,但是漢字T應(yīng)該得到支持。趕快把它加入你的衣櫥吧,是時候添加它了!參考文章:[1]為什么衣服上印的漢字會讓人覺得粗俗? |知乎日報

為您推薦

中國人衣服上“信息量超大”英文,簡直就是大型自黑現(xiàn)場

都誰穿過印英文的衣服,請舉手?相信大部分都穿過,很多有名的或沒名的品牌都喜歡在自家衣服上印上兩句英文,大概是顯得洋氣,but你知道嗎?這就像老外喜歡用一些怪異中文紋身一樣,有些“莫名硬核”的英文在老外眼里,那就是大型自黑現(xiàn)場……來見識下這些

2024-03-15 04:44

時尚與語言:一個關(guān)于dead的思考?時尚是表達(dá)

在熙熙攘攘的超市中,我偶然間注意到一位穿著華麗的美女。她時尚的衣著吸引了我的目光,但隨后我發(fā)現(xiàn),她衣服后面印著的單詞“dead”卻讓我有些不解。這個簡單的英文單詞,在中文中有著極其嚴(yán)肅的含義,一時間,我陷入了深深的思考。 首先,我驚嘆于時

2024-03-15 04:37

說說印有外文的文化衫(外國文化怎么翻譯)

40多年前,我還在學(xué)校念書的時候,看過一個笑話:一個女孩的衣服上印有 KISS ME(吻我),但女孩自己不知道其含義。有一個老外看到后,就要上前擁抱、接吻,這個女孩打了他一個耳光,還罵他“耍流氓”。由于對英語感興趣,我會留意英文標(biāo)牌、路牌、

2024-03-15 04:30

“毒”教材之后驚現(xiàn)“毒”相冊 3歲生日照現(xiàn)不良英文

必須警惕!前段時間“毒”教材事件鬧得沸沸揚(yáng)揚(yáng),由于某些個人的行為及相關(guān)審核人員的疏忽,導(dǎo)致一些教材圖案出現(xiàn)一些不符合孩子閱讀的圖案,給我們的孩子帶來非常不好的影響。事件影響還未消散,近日,山東濟(jì)南又現(xiàn)3歲生日照上印有不良英文,家長發(fā)現(xiàn)后很是

2024-03-15 04:23

常有人說年輕人穿印外文的衣服,不知什么意思,昨天還真看到了!

(歡迎關(guān)注頭條號“手機(jī)攝影藝術(shù)”)昨天中午,去五峰山李老二農(nóng)家樂就餐,老遠(yuǎn)就看見一個女孩兒身上穿的紅衣服上,印有十分顯眼的“DEAD INSIDE”字樣!這句英文的直接翻譯是:死在里面!也有人翻譯為:靈魂已死、心灰意冷等。還是英國著名搖滾樂

2024-03-15 04:17

語詞筆記 | 關(guān)于deadline dead相關(guān)詞匯

用deadline來表示time limit或是due date可以說是英語的一大創(chuàng)舉。后面兩個詞實在太過客觀、冷靜,而deadline是一個包含著情緒的詞,你可以從中讀出緊張、恐懼、焦慮、無可奈何等等復(fù)雜的情緒,甚至最后還可能有「掉哪媽,

2024-03-15 04:10

加載中...