美國留學(xué)選擇什么專業(yè)好?留學(xué)美國熱門專業(yè)推薦
2019-06-26
更新時間:2024-03-15 04:23作者:小樂
一定要警惕!前段時間,“毒”教科書事件引起軒然大波。由于一些個人的行為以及相關(guān)審稿人的疏忽,出現(xiàn)了一些不適合孩子閱讀的教材模式,給我們的孩子帶來了非常不好的影響。事件的影響尚未消散。近日,在山東濟南,三歲生日照片上印著糟糕的英語。父母知道后非常生氣。
在孩子三歲生日之際,林女士帶著孩子去照相館給孩子拍了一組紀(jì)念照片。有一天,孩子的阿姨來家里做客,打開孩子的相冊,發(fā)現(xiàn)相冊里的一段英文感覺不太對勁,于是通過相關(guān)翻譯工具查了一下,覺得很倒霉,很生氣。
原來寶寶相冊里的一段英文是蹩腳英文,而且有很負(fù)面的含義。根本不適合打印在兒童相冊上。部分翻譯是疾病、自殺、謀殺、虐待、流產(chǎn)等非常負(fù)面的詞語。本來是為了給寶寶拍生日相冊,帶著祝福來紀(jì)念。誰知相冊里竟然有這么邪惡的英文短語,讓家長心里很不舒服,于是林女士就到相冊里要求解釋。影樓負(fù)責(zé)人承認(rèn),英文搭配不合適,有問題。他向家長林女士道歉,并全額退款。但問題是為什么這些英文單詞會出現(xiàn)在這里呢?影樓工作人員在使用之前沒有檢查過這段文字嗎?不要以你不懂英文為借口,這是對英語的誤用。我再問大家一個問題:我們的漢語難道不是博大精深,沒有什么福氣可以用嗎?這完全是經(jīng)營者的不作為。這讓我想起衣服上的一些英文單詞,翻譯起來會讓人臉紅甚至厭惡,但穿著者仍然覺得很時尚,因為他不知道英文意思。前段時間,洛陽市民郭老師帶著上初中的兒子到新都匯附近的一家商店挑選帽子。當(dāng)他選擇一頂顏色鮮艷的棒球帽時,他的兒子拒絕了。經(jīng)過再三追問,兒子告訴郭老師,帽子上印的英文是罵人的話。
我在大型商場買的衣服上都印著“sexformey”,還有圖片。大多數(shù)網(wǎng)友認(rèn)為,在衣服和帽子上印上類似的英文單詞是不合適的。甚至有網(wǎng)友調(diào)侃:“這就是傳說中的‘失足女’襯衫嗎?”這些字怎么會印在孩子的衣服上呢?實在是太讓人氣憤了。
除了實體店外,有網(wǎng)友透露,一些網(wǎng)店出售的衣服上印著蹩腳的英文字樣。不懂的人戴上之后自我感覺良好,但明白其含義的人卻會有不同的看法??纯聪旅孢@位正在購物的女士。突然她感覺有些不對勁,因為很多人都看著她,竊竊私語。她沒有偷過任何東西,也不是一個十足的美人。為什么這么多人看她?我自己,是因為我買了新的羽絨服嗎?果然,女子猜對了,但令她意外的是,羽絨服上的字母竟然引來了這么多人議論。
原來,她新買的羽絨服上印著“DEAD”四個字母,作為名詞是“死人”,作為動詞是“死亡”。如果知道這些字母的含義,誰會花錢買這樣的衣服呢?穿上它就大搖大擺。如今,一些不法商家利用消費者不懂英文,故意在衣服上印上具有特殊含義的字母來搞惡作劇。消費者購買衣服只是因為好看又便宜,而懶得去研究這些字母背后的含義,這讓別人見笑。
看看上面的白裙女孩,笑容多么甜美。如果她知道這件衣服的英文含義,她可能會流淚。
有很多衣服上都印著類似的蹩腳英文。有些商家可能認(rèn)為這很好玩,沒什么大不了的,但這給消費者帶來了極大的侮辱。建議大家購買帶有英文字樣的衣服時要小心。一定要理解字母背后的含義。如果你不懂英文意思,但又喜歡那件衣服,可以這樣做:1.直接咨詢客服,留下聊天證據(jù)??头λf的話負(fù)責(zé)。如果他告訴你他沒有如實告訴你這些字母代表什么,當(dāng)你發(fā)現(xiàn)后,你可以直接去平臺向他投訴,要求賠償和損失。 2.自己上網(wǎng)搜索?,F(xiàn)在人人都有手機,上網(wǎng)很方便。您可以直接在網(wǎng)上輸入字母來搜索含義。 3.詢問你周圍的年輕人。老人不會上網(wǎng)、不會和客服聊天怎么辦?他們可以直接問周圍的年輕人這些字母的意思,年輕人一查就知道了。
那么,如果你在生活中遇到這些蹩腳的英語或者負(fù)面、侮辱性的詞語,你應(yīng)該如何保護(hù)自己的權(quán)利呢?這些企業(yè)是否違法?生活中出現(xiàn)這些消極、惡毒的詞語,是否是某些外國勢力對中國的文化入侵?歡迎下方留言討論交流。