红菊直播官方版-红菊直播免费版app下载-红菊直播永久免费版下载

網(wǎng)站首頁(yè)
手機(jī)版

語(yǔ)詞筆記 | 關(guān)于deadline dead相關(guān)詞匯

更新時(shí)間:2024-03-15 04:10作者:小樂(lè)

用deadline來(lái)表示時(shí)間限制或截止日期可以說(shuō)是英語(yǔ)的一大創(chuàng)新。最后兩個(gè)詞太客觀冷靜了,deadline是一個(gè)包含情緒的詞。你可以讀懂緊張、恐懼、焦慮、無(wú)助等復(fù)雜的情緒,甚至可能會(huì)得出“這到底是怎么回事?”的結(jié)論。試圖努力相處的悲劇,或者打破罐子的弱點(diǎn)。

根據(jù)《牛津英語(yǔ)詞典》,deadline原指“不可移動(dòng)的線”,例如釣魚(yú)線。后來(lái)在美國(guó)內(nèi)戰(zhàn)期間,又延伸至“囚犯不能越過(guò)的線”。如果他們?cè)竭^(guò)它,他們就會(huì)被槍殺,這成了真正的意義。最后期限”。

20世紀(jì)初,這個(gè)詞在出版界再次活躍起來(lái)。首先,它成為印刷機(jī)床上的標(biāo)記。超過(guò)截止日期的文本將不會(huì)被打印。后來(lái)又被賦予了“時(shí)限”的含義,即超過(guò)期限的新聞材料將不再使用。

最后期限從現(xiàn)實(shí)線變成了心理線。

從deadline一詞還衍生出deadlineliner,用來(lái)形容那些“直到截止日期臨近才沒(méi)有動(dòng)力的人”。香港也有類似的說(shuō)法:Deadline Fighter,即“在最后期限之前才開(kāi)始工作的人”。 “最后期限戰(zhàn)士”這個(gè)形容也足夠貼切。

俗話說(shuō)“不到棺材不掉淚,不到死不干活”。如果你冒著生命危險(xiǎn)并活下來(lái),有一些人從來(lái)沒(méi)有成為最后期限的戰(zhàn)士。

無(wú)數(shù)的時(shí)間管理課程教你如何分解任務(wù)、分配時(shí)間和減輕壓力,但成為最后期限的戰(zhàn)士是人的本性。從某種意義上說(shuō),每個(gè)最后期限戰(zhàn)士實(shí)際上都是在與自己作斗爭(zhēng)。而那條看不見(jiàn)的線,只是一個(gè)心理戰(zhàn)場(chǎng)。

關(guān)于deadline,還有一個(gè)詞,postdeadline。這個(gè)詞是一個(gè)形容詞,意思是“逾期”。其實(shí)我覺(jué)得作為名詞也是可以理解的。截止日期后本身就是一種狀態(tài)。

很多時(shí)候這將是一種放松的狀態(tài)。即使你交出的東西是一坨屎,你也可以暫時(shí)擺脫最后期限的極度緊張。很多時(shí)候,按時(shí)完成任務(wù)的目的并不是為了產(chǎn)生完美的結(jié)果,而是為了獲得一個(gè)緩沖,在下一個(gè)截止日期到來(lái)之前獲得一個(gè)釣魚(yú)的時(shí)間。

看了很多翻譯,其他語(yǔ)言中似乎都沒(méi)有deadline的表達(dá)用法。大多數(shù)都是“deadline”的直譯。你不妨用世界語(yǔ)編幾個(gè)單詞。

mortlinio(翻譯為deadline,世界語(yǔ)中通常為limdato,截止日期) mortliniumi(趕到最后期限,對(duì)應(yīng):mortliniumanto,趕到最后期限的人) mortlinieco(“截止日期感”,對(duì)應(yīng):postmortlinieco,“截止日期后的感覺(jué)”) mortliniumema (對(duì)于那些喜歡按時(shí)完成任務(wù)的人,這里有一個(gè)復(fù)雜的:geomortliniumemuloj,喜歡按時(shí)完成任務(wù)的人)上面。

本文首發(fā)于微信公眾號(hào)“雜錢撿零錢”(微信ID:zatsushuu),作者:姜虎元人

為您推薦

Deadline的中文意思及其在工作與生活中的重要性(deadline相關(guān)短語(yǔ)和句型)

#挑戰(zhàn)30天在頭條寫日記#在現(xiàn)代社會(huì)中,我們經(jīng)常會(huì)聽(tīng)到“deadline”這個(gè)詞,尤其是在工作和學(xué)習(xí)中。它通常被用來(lái)形容任務(wù)或項(xiàng)目的截止日期。雖然這個(gè)詞源于英語(yǔ),但在全球范圍內(nèi)都被廣泛使用。本文將詳細(xì)講解deadline的中文意思,并探討其

2024-03-15 04:04

Deadline 截止日期,為什么是死(dead)線(line)?(deadline是否包括當(dāng)日)

今天我們要講的單詞的來(lái)源,是三個(gè)有趣的名詞,你聽(tīng)完我的解釋,一定就記住了。coconut椰子首先,nut 代表堅(jiān)果,椰子屬于堅(jiān)果,這個(gè)很好理解,那 coco是怎么來(lái)的呢?椰子很大,硬殼還長(zhǎng)著毛,底部有三個(gè)黑洞,酷似齜牙咧嘴的臉,讓人毛骨悚然

2024-03-15 03:55

2023年的最后一天了,還在趕Deadline?(2o20年的最后一天)

轉(zhuǎn)眼已經(jīng)到了2023年的最后一天了,值此元旦假期之際......正在激情碼字的小編忍不住想要靈魂發(fā)問(wèn):不知道大家今年的工作有沒(méi)有做完,論文有沒(méi)有完成,作業(yè)有沒(méi)有寫完,剩下的的DDL都趕完了嗎?為了深入沉浸式地全方位感受趕DDL的體驗(yàn),小編也

2024-03-15 03:49

deadline除了截止日期,還有什么含義呢?#英語(yǔ)

讀妙趣橫生的歷史故事,了解英語(yǔ)單詞的前世今生。今天我們來(lái)學(xué)習(xí)關(guān)于"deadline"這個(gè)詞的具體來(lái)源。在美國(guó)南北戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期,南方軍隊(duì)曾經(jīng)建立了一個(gè)戰(zhàn)俘營(yíng),這里的俘虜受到了殘忍的虐待。而且管理戰(zhàn)俘營(yíng)的人還在營(yíng)地外面畫了一條線,凡是越過(guò)這條線的后

2024-03-15 03:42

美國(guó)頂尖寄宿高中補(bǔ)錄學(xué)校推薦(美國(guó)寄宿高中排名niche)

眾所周知,申請(qǐng)美國(guó)高中留學(xué)是一個(gè)非常大的工程,無(wú)論對(duì)于學(xué)生還是家長(zhǎng),都備受煎熬。如果有好的顧問(wèn)老師指導(dǎo)申請(qǐng),一切都是水到渠成。相反,如果沒(méi)選到合適的學(xué)校,沒(méi)拿到合適的offer家長(zhǎng)和學(xué)生都會(huì)感到很迷茫。那么如果遇到這種情況應(yīng)該怎么辦呢 補(bǔ)錄

2024-03-15 03:36

加拿大啟動(dòng)Darlington小堆廠址準(zhǔn)備工作(加拿大小山)

加拿大Ontario發(fā)電公司(OPG)啟動(dòng)其Darlington廠址部署第一個(gè)電網(wǎng)規(guī)模小型模塊化反應(yīng)堆(SMR)的廠址準(zhǔn)備工作。這項(xiàng)工作是Ontario省計(jì)劃的一項(xiàng)里程碑,該計(jì)劃旨在建設(shè)可靠、負(fù)擔(dān)得起和清潔的電網(wǎng),以實(shí)現(xiàn)電氣化并為該省的經(jīng)濟(jì)

2024-03-15 03:29

加載中...