誰(shuí)穿過(guò)英文衣服的請(qǐng)舉手？

相信大部分人都佩戴過(guò)。很多知名或不知名的品牌都喜歡在衣服上印上幾句英文句子，可能是為了看起來(lái)很外國(guó)，但你知道嗎？這就像外國(guó)人喜歡用一些奇怪的中國(guó)紋身一樣。在外國(guó)人眼里，一些“莫名其妙的硬核”英語(yǔ)就是一場(chǎng)大規(guī)模的自毀場(chǎng)景……

快來(lái)體驗(yàn)這些“內(nèi)容極其豐富”、吸睛的英語(yǔ)吧！

1.

DEAD I NSIDE 不知道這件衣服的廠家是中英文混搭的，還是出于什么樣的考慮。這兩個(gè)詞直譯就是：心死了。為什么這個(gè)看上去只有5歲的小寶寶，會(huì)帶著這樣的宣言滿(mǎn)大街跑呢？他的父母無(wú)疑是英語(yǔ)文盲！

2.

MAKE A WOMAN 做女人，后半句話不完整，但有老外在帖子里回復(fù)：讓女人把她寫(xiě)一次。小男孩穿上它非常高興。長(zhǎng)大后知道這句話的意思，他會(huì)崩潰嗎？

3.

我會(huì)保護(hù)我的貞操翻譯：我會(huì)保護(hù)我的貞操！我簡(jiǎn)直不敢相信自己的眼睛。我戴上老花鏡，逐字逐句地讀著這個(gè)英文句子。原來(lái)是這個(gè)意思?。S家太騙人了！

4.

你讓我希望有更多的中指。翻譯成中文的意思是：你的存在讓我想要更多的中指。如果舉起中指咒罵某人，如果佩戴者不是故意的，他可能會(huì)得罪很多人，而且還蒙在鼓里。

5.

LIFE IS HORT SO IS YOUR PENIS 這句話更引人注目：Life is short,so is your penis！這就是“開(kāi)車(chē)”嗎？我有一萬(wàn)個(gè)理由相信這個(gè)女孩被騙了！

6.

生命短暫，你的陰莖也是如此這是一個(gè)更出乎意料的系列，它的意思是：打我的臉，讓我感覺(jué)自己還活著。此時(shí)此刻，我心里的千言萬(wàn)語(yǔ)凝結(jié)成一句話：我要學(xué)好英語(yǔ)！

7.

如果你的問(wèn)題是你的臉，你怎么能面對(duì)你的問(wèn)題英語(yǔ)8級(jí)的人翻譯成這樣：如果你的問(wèn)題是你的臉，那么你怎么能面對(duì)你自己的問(wèn)題。仔細(xì)一看，仿佛在說(shuō)，如果長(zhǎng)得帥是我的罪過(guò)，那我就有罪了！

8.

我沒(méi)有胸這句話看似很簡(jiǎn)單，但不知道為什么也被“翻車(chē)”：我沒(méi)有胸！真不知道這件衣服的設(shè)計(jì)師是不是一時(shí)糊涂了！

9.

我心如死灰，恨不得死掉?？粗∨⑻煺娴难凵?，我真的不想告訴她，我們不要穿這件衣服了。意思有點(diǎn)悲傷：我真的很想死。

10.

“生活就像一個(gè)雞巴，有時(shí)會(huì)無(wú)緣無(wú)故地變得艱難” 生活就像一個(gè)雞巴，有時(shí)會(huì)無(wú)緣無(wú)故地變得艱難。這句話突然顯得有些深刻。

讀完這些“信息量極大”的英文片斷后，我突然有了一個(gè)深刻的認(rèn)識(shí)：你一定要學(xué)好英語(yǔ)，不然你就會(huì)被這些莫名其妙的硬核英文單詞欺負(fù)！想想看，走在街上對(duì)于外國(guó)人來(lái)說(shuō)只是一個(gè)笑話，即使在8個(gè)英語(yǔ)專(zhuān)業(yè)的人面前，你仍然是一個(gè)“行走的小丑”！

我想外國(guó)人在中國(guó)人的衣服上看到刺耳的英語(yǔ)，就像中國(guó)人看到外國(guó)人使用“難以形容的”中國(guó)紋身或打扮一樣！