?ditto（英 [?d?t??]，美 [?d?to?]）是一個(gè)常用的英語(yǔ)單詞，它既可以作為名詞使用，也可以作為動(dòng)詞使用。作為名詞時(shí)，ditto的意思是“同上”、“同樣的事物”；作為動(dòng)詞時(shí)，ditto的意思是“同樣地重復(fù)或復(fù)制”。

怎么讀（音標(biāo)）

[?d?t??]

用法

1. 作為名詞使用時(shí)，ditto通常用于表示同一事物或相同信息的重復(fù)。它可以在書寫中代替前面提到過(guò)的內(nèi)容，以避免重復(fù)。：“我喜歡吃水果，尤其是蘋果。Ditto（同上）我也喜歡吃橙子?！?/p>

2. 作為動(dòng)詞使用時(shí)，ditto表示以同樣的方式重復(fù)或復(fù)制某件事物。它通常與“do”連用。：“請(qǐng)按照我的做法做，你只需要把它ditto（重復(fù)）一遍就行了?！?/p>

例句1-5句且中英對(duì)照

1. He always wears the same outfit every day, ditto for his brother.

他每天都穿著同樣的衣服，他弟弟也是如此。

2. The boss said we need to work harder, ditto for our colleagues in the other department.

老板說(shuō)我們需要更加努力，其他部門的同事也是如此。

3. She ordered a salad and I did the ditto.

她點(diǎn)了一份沙拉，我也點(diǎn)了一樣的。

4. Can you ditto this report for me? I don't have time to do it again.

你能幫我復(fù)制這份報(bào)告嗎？我沒(méi)有時(shí)間再做一遍了。

5. The new model of the car is just a ditto of the previous one, with some minor changes.

這款新車型與上一款只有細(xì)微的改動(dòng)，幾乎是完全一樣的。

同義詞及用法

1. Likewise：作為副詞，意為“同樣地”，可以用來(lái)表示同意或者重復(fù)某件事情。：“I think we should leave early.” “Likewise（我也這么認(rèn)為）.”

2. Duplicate：作為動(dòng)詞，意為“復(fù)制”，可以用來(lái)表示復(fù)制某件事物。：“Can you duplicate this key for me?”（你能給我復(fù)制這把鑰匙嗎？）

3. Replicate：作為動(dòng)詞，意為“重復(fù)”、“復(fù)制”，可以用來(lái)表示按照相同方式再做一遍。：“Please replicate the experiment and see if you get the same results.”（請(qǐng)重復(fù)實(shí)驗(yàn)并看看是否得到相同的結(jié)果。）

編輯總結(jié)

ditto是一個(gè)常用且靈活的單詞，在口語(yǔ)和書面語(yǔ)中都有廣泛的應(yīng)用。它可以作為名詞使用表示重復(fù)的事物，也可以作為動(dòng)詞使用表示重復(fù)或復(fù)制某件事物。在書寫中，ditto可以用來(lái)避免重復(fù)，提高文章的流暢性。在口語(yǔ)中，ditto可以用來(lái)表達(dá)同意或者重復(fù)某件事情。除了ditto之外，還有一些同義詞可以替代使用，如likewise、duplicate和replicate等。作為網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員，我們應(yīng)該熟練掌握ditto的用法，并且能夠靈活運(yùn)用在不同的語(yǔ)境中。