?一：榮是什么意思（中英文）解釋的意思

榮（rónɡ）是一個(gè)漢語詞語，既可以作為動(dòng)詞，也可以作為形容詞。作為動(dòng)詞時(shí)，指的是受到尊敬、受到贊揚(yáng)或被認(rèn)可；作為形容詞時(shí)，指的是光彩、光榮、尊貴等美好的狀態(tài)。

二：怎么讀（音標(biāo)）

rónɡ

三：用法

1. 作為動(dòng)詞時(shí)，常與“被”、“得”等助詞連用，表示受到某種待遇或評(píng)價(jià)。

2. 作為形容詞時(shí)，常用來修飾人或事物，表示其具有光彩、光榮、尊貴等美好的特征。

四：例句1-5句且中英對(duì)照

1. 她在公司里工作勤奮，很快就得到了老板和同事們的認(rèn)可和贊揚(yáng)。

She worked hard in the company and soon gained recognition and praise from her boss and colleagues.

2. 這個(gè)的曾經(jīng)戰(zhàn)勝過強(qiáng)大的敵人，贏得了國(guó)際社會(huì)的尊敬和稱贊。

The army of this country has defeated powerful enemies, winning respect and praise from the international community.

3. 他在學(xué)術(shù)界享有很高的聲望，被譽(yù)為該領(lǐng)域的權(quán)威人士。

He enjoys high reputation in the academic circle and is regarded as an authority in this field.

4. 這部電影獲得了多個(gè)國(guó)際電影節(jié)的榮譽(yù)，成為導(dǎo)演的一大光榮。

The film received honors from multiple international film festivals, becoming a great glory for the director.

5. 在這個(gè)，老師是受到尊敬和仰慕的職業(yè)。

In this country, teachers are respected and admired profession.

五：同義詞及用法

1. 榮耀（rónɡyào）：指受到尊敬、贊揚(yáng)或認(rèn)可的光榮狀態(tài)，比“榮”更強(qiáng)調(diào)光彩和尊貴。

2. 光榮（ɡuānɡrónɡ）：指受到尊敬、贊揚(yáng)或認(rèn)可的美好狀態(tài)，比“榮”更強(qiáng)調(diào)光彩和正式性。

3. 尊貴（zūnɡuì）：指地位高貴、身份尊崇，比“榮”更強(qiáng)調(diào)尊貴和權(quán)威性。

4. 榮幸（rónɡxìnɡ）：指受到特別恩惠或待遇而感到高興和自豪。

5. 榮膺（rónɡyīnɡ）：指獲得某種榮譽(yù)或稱號(hào)。

六：編輯總結(jié)

作為一個(gè)漢語詞語，榮具有豐富的含義，既可以表示受到尊敬和贊揚(yáng)，也可以指光榮和尊貴的狀態(tài)。在寫作中，我們可以根據(jù)具體的語境來選擇使用“榮”的不同意思，以達(dá)到更加準(zhǔn)確地表達(dá)的效果。此外，還可以結(jié)合同義詞來豐富語言表達(dá)，使文章更加生動(dòng)有趣。