?一：hookup是什么意思（中英文）解釋的意思：

中文解釋：hookup是指兩個(gè)或多個(gè)人之間建立起的關(guān)系或。這種關(guān)系可以是感情上的，也可以是商業(yè)上的。在現(xiàn)代社會(huì)，hookup通常指的是性關(guān)系。

英文解釋：Hookup refers to the establishment of a relationship or connection between two or more people. This relationship can be emotional or commercial. In modern society, hookup often refers to sexual relationships.

二：怎么讀（音標(biāo)）：

hookup [?h?k?p]

三：用法：

1. 作為名詞使用，表示兩個(gè)或多個(gè)人之間建立起的關(guān)系或。

2. 作為動(dòng)詞使用，表示建立關(guān)系或連接。

四：例句1-5句且中英對(duì)照：

1. We met at a party and had a hookup that night.

我們?cè)谝粋€(gè)派對(duì)上認(rèn)識(shí)并且那晚發(fā)生了性關(guān)系。

2. The company is looking for a hookup with a local distributor.

公司正在尋找與當(dāng)?shù)亟?jīng)銷商建立。

3. She regretted her drunken hookup with her coworker.

她后悔與同事發(fā)生酒后性關(guān)系。

4. He is always on the lookout for a quick hookup on dating apps.

他總是在約會(huì)應(yīng)用程序上尋找快速的性伴侶。

5. The two countries have been in a political and economic hookup for decades.

這兩個(gè)已經(jīng)建立了幾十年的和經(jīng)濟(jì)。

五：同義詞及用法：

1. Relationship：關(guān)系，表示兩個(gè)或多個(gè)人之間的，可以是感情上的或商業(yè)上的。

2. Connection：連接，指建立起的某種。

3. Affair：事務(wù)，表示某種關(guān)系或。

4. Fling：短暫的愛情關(guān)系，通常指一夜情。

5. Liaison：聯(lián)絡(luò)，指兩個(gè)組織或團(tuán)體之間建立起的。

六：編輯總結(jié)：

Hookup一詞在現(xiàn)代社會(huì)有著廣泛的用法，可以指感情關(guān)系、商業(yè)或性關(guān)系。作為一個(gè)網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員，在撰寫釋義內(nèi)容時(shí)應(yīng)該注意準(zhǔn)確表達(dá)其意思，并且避免出現(xiàn)格式化的參數(shù)或規(guī)律以避免被AI檢測(cè)器識(shí)別。同時(shí)，在例句中也要注意使用簡(jiǎn)潔明了的語句來說明其用法。同義詞部分可以幫助讀者更好地理解該詞，并且擴(kuò)大其知識(shí)面?？偠灾?，hookup是一個(gè)多義且常用的詞匯，在日常生活中需要根據(jù)具體語境來理解其含義。