红菊直播官方版-红菊直播免费版app下载-红菊直播永久免费版下载

網(wǎng)站首頁(yè)
手機(jī)版

“bank holiday”千萬(wàn)不要翻譯為“銀行的假期”!

更新時(shí)間:2024-03-13 04:31作者:小樂(lè)

大家都知道

銀行就是銀行

假期就是假期

那么你知道

“銀行假期”

這是什么意思?

“銀行假期”?

當(dāng)然不是!

這意味著什么?

一起來(lái)學(xué)習(xí)吧~

01

銀行假期與其他國(guó)家相比,英國(guó)的公共假期較少。直到19世紀(jì),英國(guó)的約翰·拉伯克爵士才提出銀行假日,即銀行在這一天不營(yíng)業(yè),因此沒(méi)有商業(yè)活動(dòng)?,F(xiàn)在,“銀行假日”的意思是:公共假日。

例如,英國(guó)英格蘭和威爾士的以下公共假期是:

在英國(guó),除了圣誕節(jié)和節(jié)禮日外,所有其他銀行假日通常都在星期一。由于周六是工作日,周日不適合安排假期,所以周一就成為更合適的選擇。此外,周一放假還可以形成連續(xù)的“長(zhǎng)周末”,方便人們出行等活動(dòng)。示例:明天是銀行假日,商店關(guān)門(mén)。明天是公共假期,明天商店關(guān)門(mén)。

02

“bank on”的意思是:指望;依靠;依靠。例如:我可以信賴你嗎?

03

Break thebank “break thebank”是一個(gè)英語(yǔ)俚語(yǔ),通常指花太多錢(qián)或贏得巨額財(cái)富。這可能意味著某人在交易或活動(dòng)中使用了大量資金,或者在賭博、彩票或其他形式的賭博中贏得了大量資金。例如:他花了很多錢(qián)買(mǎi)那輛跑車(chē)。他花了很多錢(qián)買(mǎi)那輛跑車(chē)。 “Break thebank”也可以用來(lái)形容價(jià)值極高或超出預(yù)期的東西,類似于“太貴”或“值得每一分錢(qián)”。例如:演唱會(huì)的門(mén)票很貴,但演出非常好,值得花很多錢(qián)。演唱會(huì)的門(mén)票很貴,但演出的效果卻非常好,值得破費(fèi)。如果你想表達(dá)“闖入”一家銀行,你可以說(shuō)“闖入銀行”。

04

一路哭到銀行的意思是“抱怨某件事,但最終仍然從中獲得經(jīng)濟(jì)利益”。例如,一部受到專業(yè)評(píng)論家差評(píng)但受到公眾好評(píng)的電影的制片人可能會(huì)說(shuō)這些評(píng)論讓他們一路哭到銀行。

05

Banker’s Hours的意思是“工作時(shí)間短”,用來(lái)形容商店或機(jī)構(gòu)的營(yíng)業(yè)時(shí)間短。

他們的工作時(shí)間比大多數(shù)企業(yè)都短,就像過(guò)去的銀行一樣,他們的營(yíng)業(yè)時(shí)間為周一至周五上午10 點(diǎn)至下午3 點(diǎn)。示例:他的生意做得很好,他可以保留銀行家的工作時(shí)間。好了,今天的小知識(shí)你學(xué)會(huì)了嗎?

為您推薦

頭部大廠瓜分90%補(bǔ)貼,400多家廠商干瞪眼?美國(guó)將啟動(dòng)CHIPS 2

當(dāng)?shù)貢r(shí)間2月21日,美國(guó)商務(wù)部長(zhǎng)吉娜·雷蒙多(Raimondo)以在線的形式出席英特爾首次舉行的“IFS Direct Connect”活動(dòng)時(shí)表示,有必要對(duì)美國(guó)半導(dǎo)體行業(yè)進(jìn)行持續(xù)投資,可能將會(huì)推出“CHIPS 2”,以便重新獲得全球領(lǐng)導(dǎo)地位

2024-03-13 04:25

雷蒙多:美國(guó)需要更多芯片資金,AI需求多得“難以置信”

當(dāng)?shù)貢r(shí)間21日,在加利福尼亞州圣何塞舉行的一場(chǎng)活動(dòng)上,以視頻方式參加的美國(guó)商務(wù)部長(zhǎng)雷蒙多(GinaRaimondo)表示,如果美國(guó)想在半導(dǎo)體領(lǐng)域“引領(lǐng)世界”,美國(guó)將需要第二部《芯片與科學(xué)法案》(以下簡(jiǎn)稱《芯片法案》)。“我認(rèn)為,如果我們想引

2024-03-13 04:17

忽悠!接著忽悠!英國(guó)造六代機(jī)騙局(英國(guó)六代戰(zhàn)機(jī))

在2018年范堡羅航展上,英國(guó)人展示了被稱為\"暴風(fēng)\"的第六代戰(zhàn)斗機(jī)模型,并宣稱其采用了一系列新技術(shù),不過(guò)細(xì)細(xì)琢磨一下,卻讓人感覺(jué)很不對(duì)勁。暴風(fēng)戰(zhàn)機(jī)的功能展示圖 圖片來(lái)源:BAe Systems首先,約翰牛有這急迫需求嗎?冷戰(zhàn)結(jié)束,歐洲享

2024-03-13 04:08

被土耳其刺激了! 中國(guó)將部署500架隱身五代機(jī): 印度有三個(gè)高招破解?我國(guó)五代隱身戰(zhàn)機(jī)一一殲20

#精品長(zhǎng)文創(chuàng)作季#中國(guó)和印度比較很掉身價(jià),因此國(guó)內(nèi)媒體很少會(huì)正兒八經(jīng)的將中印經(jīng)濟(jì)或者軍事力量做一個(gè)全面的對(duì)比,但我們的不屑并不代表印度媒體也是同樣的態(tài)度,在印度國(guó)內(nèi)媒體中最熱衷的就是中印對(duì)比且認(rèn)為印度已經(jīng)超越中國(guó),與大部分印度國(guó)內(nèi)媒體相比,

2024-03-13 04:03

無(wú)人機(jī)狂潮!BAE Systems 公司的 T-650 重型起重?zé)o人機(jī)用于醫(yī)療撤離,大型重載無(wú)人機(jī)

據(jù)外媒報(bào)道,近日英國(guó)國(guó)防和安全公司 BAE Systems 公司最新推出的 T-650 重型起重?zé)o人機(jī)被成功用于醫(yī)療撤離(MEDEVAC)任務(wù)。這款無(wú)人機(jī)的應(yīng)用為緊急情況下的醫(yī)療救援提供了一種快速、高效的解決方案,同時(shí)克服了傳統(tǒng)方法中的一些

2024-03-13 03:57

“危險(xiǎn)賭注”!美國(guó)最近兩次對(duì)臺(tái)軍售發(fā)生變化

撰文丨李巖政知君注意到,從去年底至今,三個(gè)月內(nèi)美國(guó)兩次批準(zhǔn)對(duì)臺(tái)軍售。而這兩次的軍售內(nèi)容均不同以往?!笆治kU(xiǎn)的‘賭注’行為”2月23日,國(guó)防部就美國(guó)最新一輪對(duì)臺(tái)軍售進(jìn)行回應(yīng)。近日,美國(guó)防部發(fā)表聲明稱,美國(guó)務(wù)院已批準(zhǔn)對(duì)臺(tái)出售價(jià)值約7500萬(wàn)美

2024-03-13 03:51

加載中...