?一：bargainingpower什么意思？用法、例句的意思

Bargaining power是一個英文短語，意為“討價還價的能力”。它通常指的是在交易或談判中，一方擁有的影響力和力。這種影響力可以使一方在談判中獲得更有利的條件。

二：怎么讀（音標）

bargaining power讀作 [?bɑ?g?n?? ?pa??r]，其中第一個單詞“bargaining”的重音在第一個音節(jié)上。

三：用法

Bargaining power通常用來描述某個人或組織在交易或談判中所擁有的影響力和力。它可以指某個人所擁有的資源、地位、知識等，也可以指某個組織所擁有的市場份額、品牌影響力等。具有強大的bargaining power意味著在交易或談判中能夠更有效地爭取自己想要的利益。

四：例句1-5句且中英對照

1. The company's strong bargaining power allows it to negotiate better terms with its suppliers. (公司強大的討價還價能力使其能夠與供應商談判獲得更好的條款。)

2. She used her knowledge and expertise as bargaining power to secure a higher salary. (她利用自己的知識和專業(yè)能力作為討價還價的籌碼，最終獲得了更高的薪水。)

3. The union's bargaining power was weakened after the company hired replacement workers. (公司雇傭了替代工人后，工會的討價還價能力受到削弱。)

4. Without strong bargaining power, small businesses often struggle to compete with larger companies. (沒有強大的討價還價能力，小型企業(yè)往往難以與大公司競爭。)

5. His wealth and influence give him significant bargaining power in the business world. (他的財富和影響力使他在商界擁有重要的討價還價能力。)

五：同義詞及用法

1. Negotiating power：意為“談判能力”，與bargaining power同義，常用于商務場合。

2. Leverage：意為“影響力”、“力”，常用于描述一方在交易或談判中所擁有的優(yōu)勢。

3. Clout：意為“影響力”、“權勢”，強調(diào)某個人或組織在某個領域具有重要地位和影響力。

4. Pull：意為“影響力”、“說服力”，常用于形容某個人具有說服別人做事情的能力。

5. Sway：意為“影響力”、“力”，強調(diào)某個人或組織能夠左右他人的決定或行為。

六：編輯總結(jié)

Bargaining power是一個常用于商務談判中的英文短語，意為“討價還價的能力”。它可以指某個人或組織在交易或談判中所擁有的影響力和力。具有強大的bargaining power意味著在談判中能夠更有效地爭取自己想要的利益。除了常用的同義詞外，還可以使用negotiating power、leverage、clout、pull、sway等詞來描述類似概念。作為網(wǎng)絡詞典編輯翻譯人員，需要準確理解和使用這一短語，以幫助讀者更好地理解其含義及用法。