過節(jié)的時候，少不了祝福和問候，如何和別人打招呼也是一門技巧。

在中國，我們經(jīng)常說“請代我問候……”。這是一種非常常見的禮貌用語。那么用英語怎么說呢？

正式的

向[某人]發(fā)送我最好的。

向[某人]致以我最美好的祝愿。

向[某人]致以最誠摯的問候。

我向[某人]致以最誠摯的問候。

向[某人]致以我的問候。

向[某人]問好。

向[某人]致以我最美好的祝愿。

向[某人]致以我最美好的祝愿。

向[某人]轉(zhuǎn)達我的問候。

轉(zhuǎn)達我對[某人]的問候。

我對[某人]最好的。

向[某人]致以最美好的祝愿。

祝[某人]一切順利。

祝[某人]一切順利。

向[某人]致意。

表達我對[某人]的贊美。

不太正式

告訴[某人]我打個招呼。

告訴[某人]我打過招呼。

由我向[某人]問好。

向[某人]轉(zhuǎn)達我的問候。

親密的表達

向[某人]發(fā)送我的愛。

向[某人]表達我的愛。

告訴[某人]我送吻

告訴[某人]我吻他

我給她一個吻[/en

]給她一個我的吻

這里請注意，除非您談論的是家庭，否則“kiss”在英語文化（尤其是英國）中很少使用，因為用“kiss”打招呼的做法并不廣泛使用。

在許多拉丁國家，“kiss”的意思是“問候”或“你好”，但在英語文化中，“kiss”更為親密，只有當說話者和打招呼的人都可以親吻第三方時才使用（當然，這不太可能）。

特殊情況下的問候

當別人遇到不幸或困難時，您可能想向他們致以問候，讓他們知道您在想念他們。

正式的

[zh]向[某人]表示哀悼。

向[某人]表示哀悼。

請向[某人]轉(zhuǎn)達我的慰問。

請轉(zhuǎn)達我的同情。

非正式的

告訴[某人]我很抱歉。

告訴[某人]我很抱歉。

告訴[某人]我很遺憾聽到這個消息.

告訴[某人]聽到這個消息我很遺憾.

告訴[某人]我在想他們。

告訴[某人]我在想他們。

告訴[某人]我正在傳達積極的想法。

告訴[某人]我正在發(fā)出積極的鼓勵。

告訴[某人]要堅強！

告訴[某人]要堅強！

親密的表達

給[某人]一個我的擁抱

給[某人]一個擁抱

祝賀別人

如果您想告訴第三方您為他們或他們的成功感到高興，您可以說：

正式的

請告訴[某人]我正在送出許多快樂的回報！

請告訴[某人]我祝他更加成功！

非正式的

告訴[某人]我為他們感到高興。

告訴[某人]我為他們感到高興。

告訴[某人]我真的為他們感到高興。

告訴[某人]我真的為他們感到高興。

告訴[某人]我真的很高興聽到……

告訴[某人]我很高興聽到……

替我祝賀[某人]！

替我祝賀[某人]！

向[某人]表示祝賀！

恭喜[某人]！

拍拍我的背吧！

向[某人]表達我的鼓勵！

祝愿別人好

如果您想告訴第三方您祝他們好運，請說：

祝我[某人]好運。

祝[某人]好運。

祝[某人]我好運。

向[某人]致以最美好的祝愿。

告訴[某人]我為他們祈禱。

告訴[某人]我已經(jīng)為他們祈禱了。

告訴[某人]我希望一切順利！

告訴[某人]我祝他們一切順利！

祝[某人]好運。

祝[某人]好運。

[對演員]告訴[某人]打斷一條腿！

[致演員]祝[某人]表演成功！

告訴[某人]他們會把他們吹走。

告訴[某人]他們肯定會讓人大開眼界。

告訴[某人]我相信他們！

告訴[某人]我相信他們！

告訴[某人]如果有人能做到，他們就可以。

告訴[某人]如果有人能做到，他們也能做到。

告訴[某人]他們會很棒的！

告訴[某人]他們會做得很好！