?面子是一個多義詞，它可以指代人的臉部，也可以指代人的尊嚴(yán)、自尊心和面貌。在這里，我們主要解釋“面子”的第二個含義。

怎么讀（音標(biāo)）

面子的讀音為[m??zi]。

用法

“面子”通常用作名詞，表示一個人的尊嚴(yán)、自尊心和外表。它可以用來形容一個人在社會上的地位、聲譽(yù)和形象。此外，“面子”也可以用來表示一個人受到的待遇或?qū)ψ约旱脑u價。

例句1-5句且中英對照

1. She cares a lot about her face and always tries to maintain a good image in front of others. (她很在意她的面子，在他人面前總是努力保持良好的形象。)

2. He was too embarrassed to show his face after making a mistake in front of his boss. (在老板面前犯了錯后，他太難為情了，不敢露面。)

3. In Chinese culture, giving someone face is considered a sign of respect and courtesy. (在文化中，給別人面子被認(rèn)為是一種尊重和禮貌的表現(xiàn)。)

4. She was furious when her friends made fun of her in public, as it hurt her face greatly. (當(dāng)她朋友們公開嘲笑她時，她非常生氣，因?yàn)檫@傷害了她的面子。)

5. He may have a lot of money, but he has no face in the society due to his dishonest behavior. (他可能有很多錢，但由于他不誠實(shí)的行為，他在社會上沒有面子。)

同義詞及用法

1. 面貌 (miàn mào)：指一個人的外表和形象。

2. 尊嚴(yán) (zūn yán)：指一個人的尊重和尊貴。

3. 自尊心 (zì zūn xīn)：指一個人對自己的尊重和自信。

4. 面子工程 (miàn zi gōng chéng)：指為了維護(hù)面子而做出的努力或投入大量資源。

5. 體面 (tǐ miàn)：指一個人或事物在外表上給人留下良好印象的程度。

編輯總結(jié)

“面子”是一個非常重要的概念，在文化中具有特殊意義。它不僅僅是一個詞語，更著一種價值觀和社會規(guī)范。在日常生活中，我們都應(yīng)該注意給予他人足夠的面子，并且保護(hù)自己的面子。同時，也要學(xué)會正確處理面子問題，避免因?yàn)檫^于在意而帶來不必要的煩惱。