?一：靠山的是什么意思（中英文）解釋的意思

靠山是指借助他人的力量來達(dá)到自己的目的，也可以指依靠某個人或組織來獲得支持或保護(hù)。在英文中，可以用“backing”、“support”、“protection”等詞來表示。

二：怎么讀（音標(biāo)）

靠山的讀音為[kào shān]，其中“kào”讀作[kɑ?]，“shān”讀作[??n]。

三：用法

“靠山”的主要用法有兩種：

1. 指借助他人力量來達(dá)到自己的目的。：“他成功了，因為他有一個很強(qiáng)大的靠山?！?/p>

2. 指依靠某個人或組織來獲得支持或保護(hù)。：“這家公司有的靠山，所以業(yè)務(wù)發(fā)展很順利?！?/p>

四：例句1-5句且中英對照

1. She succeeded because she had a powerful backing.

她成功了，因為她有一個很強(qiáng)大的靠山。

2. The company has the government's support, so its business is developing smoothly.

這家公司有的靠山，所以業(yè)務(wù)發(fā)展很順利。

3. He always relies on his father as his backing.

他總是依賴父親作為他的靠山。

4. The politician has a lot of backing from influential people.

這位家得到了很多有影響力的人的支持。

5. Without the backing of his team, he couldn't have won the championship.

如果沒有團(tuán)隊的支持，他就不可能贏得冠。

五：同義詞及用法

1. Support：指提供幫助或支持的人或事物。：“他得到了朋友們的支持?！?/p>

2. Protection：指保護(hù)、防護(hù)。：“這個為外國投資者提供了保護(hù)?！?/p>

3. Backing：指提供資金、資源或力量等方面的支持。：“這項計劃得到了財團(tuán)的大力支持?！?/p>

4. Patronage：指有權(quán)勢者對下屬或被保護(hù)者的贊助和庇護(hù)。：“他是一位非常有名望的藝術(shù)家，擁有許多貴族和政要的庇護(hù)?！?/p>

5. Sponsorship：指為某個活動或項目提供資金或資源等方面的支持。：“這次比賽得到了一家大公司的贊助?！?/p>

六：編輯總結(jié)

“靠山”一詞在中文中通常用來形容借助外力來達(dá)成自己目標(biāo)，也可以指依靠某人或某組織來獲得幫助和保護(hù)。在英文中，可以用“backing”、“support”、“protection”等詞來表達(dá)。在使用時，需要根據(jù)具體語境來選擇合適的詞匯。同時，還可以使用同義詞來避免重復(fù)使用“靠山”，從而使文章更加生動有趣。