?睥睨（pì nì）是一個漢語詞匯，形容人的目光高傲、輕蔑或不屑地看著別人。它可以用來形容人的態(tài)度和心態(tài)，也可以用來描述某種行為或表情。

怎么讀（音標(biāo)）

pì nì [pǐ nì]

用法

作為動詞，睥睨通常后面跟著介詞“著”，表示以一種鄙視、嘲笑或不屑的眼神看著某人。：“他一臉不屑地睥睨著我?！弊鳛槊~，它可以單獨使用，也可以和其他詞搭配使用，如“高傲的睥睨”、“輕蔑的眼神”。

例句1-5句且中英對照

1. 她對我說話時總是帶著一種冷漠的眼神，仿佛在用她那雙冰冷的眼眸來睥睨我。（She always speaks to me with a cold look, as if she is using her icy eyes to disdain me.）

2. 那位老板總是以一種高傲的姿態(tài)來睥睨員工，讓大家都感到壓力很大。（The boss always looks down on his employees with an arrogant attitude, which makes everyone feel a lot of pressure.）

3. 他對我的建議一臉不屑地睥睨著，仿佛我說的都是無用的廢話。（He looked at my suggestions with disdain, as if everything I said was useless nonsense.）

4. 她一直以一種輕蔑的眼神來睥睨那些穿得比她差的人，讓人感到很不舒服。（She always looks down on people who dress worse than her with a contemptuous look, which makes people feel uncomfortable.）

5. 他在比賽中以一種自信的姿態(tài)來睥睨對手，最終贏得了勝利。（He looked at his opponents with confidence during the competition and eventually won the victory.）

同義詞及用法

1. 鄙視：表示看不起或輕視別人。：“他總是鄙視那些比他弱小的人?！?/p>

2. 輕蔑：表示不屑或看不起。：“她總是帶著一種輕蔑的口吻說話?！?/p>

3. 不屑：表示認(rèn)為某事物或某人不值得自己關(guān)注或重視。：“他對我的意見完全不屑一顧?！?/p>

4. 高傲：表示自傲、自大或目中無人。：“她總是表現(xiàn)出一種高傲的態(tài)度，讓我很反感?！?/p>

5. 嘲笑：表示用言語或行為來嘲笑或嘲諷別人。：“他總是用一種嘲笑的眼神看著我，讓我很不舒服?！?/p>

編輯總結(jié)

“睥睨”一詞在漢語中常用來形容人的目光高傲、輕蔑或不屑地看著別人。它可以作為動詞和名詞使用，常與介詞“著”搭配，也可以和其他形容詞搭配使用。同義詞有“鄙視”、“輕蔑”、“不屑”、“高傲”和“嘲笑”，但它們之間仍有細(xì)微的差別。作為網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員，我們需要準(zhǔn)確理解每個單詞的含義，并根據(jù)語境選擇合適的同義詞進(jìn)行替換，以豐富文章表達(dá)方式，使讀者更加易懂。