?一：救死扶傷是什么意思（中英文）解釋的意思：

救死扶傷是一個(gè)成語(yǔ)，指的是幫助那些受傷或者瀕臨死亡的人，給予他們治療和幫助。這個(gè)成語(yǔ)也可以用來(lái)形容醫(yī)生或者其他救援人員的行為，表示他們不顧個(gè)人安危，盡力去拯救他人生命的。

二：怎么讀（音標(biāo)）：

救死扶傷（jiù sǐ fú shāng）

三：用法：

救死扶傷可以作為動(dòng)詞短語(yǔ)使用，也可以作為名詞使用。作為動(dòng)詞時(shí)，它的主語(yǔ)通常是醫(yī)生、護(hù)士、志愿者等擁有醫(yī)療知識(shí)和技能的人，表示他們?cè)诰o急情況下給予受傷或?yàn)l臨死亡的人治療和幫助。作為名詞時(shí)，它可以指代這種行為本身或者表示對(duì)這種行為的贊賞和稱贊。

四：例句1-5句且中英對(duì)照：

1. 醫(yī)生們每天都在不斷地救死扶傷。

Doctors are constantly saving and helping the injured every day.

2. 在地震發(fā)生后，許多醫(yī)生和護(hù)士都奔赴災(zāi)區(qū)，積極參與救死扶傷的工作。

After the earthquake, many doctors and nurses rushed to the disaster area and actively participated in the work of saving and helping the injured.

3. 他的父親是一名醫(yī)生，經(jīng)常在危急時(shí)刻展現(xiàn)出救死扶傷的。

His father is a doctor who often shows the spirit of saving and helping the injured in critical moments.

4. 這位年輕的醫(yī)生不僅有著出色的醫(yī)療技能，更重要的是他對(duì)救死扶傷的理解和堅(jiān)持。

This young doctor not only has excellent medical skills, but also has a deep understanding and persistence in saving and helping the injured.

5. 救死扶傷是中華民族傳統(tǒng)美德之一，也是醫(yī)務(wù)工作者應(yīng)當(dāng)具備的基本素質(zhì)。

Saving and helping the injured is one of the traditional virtues of the Chinese nation, as well as a basic quality that medical workers should possess.

五：同義詞及用法：

1. 挽救生命（save a life）：指通過(guò)各種手段和方法挽救一個(gè)人瀕臨死亡或者受到嚴(yán)重傷害的生命。

2. 救援（rescue）：指在危急情況下幫助受困或者受傷的人脫離危險(xiǎn)，通常用來(lái)形容消防員、救援隊(duì)等專業(yè)人士的行為。

3. 拯救（save）：指通過(guò)行動(dòng)或者措施使一個(gè)人免于受到傷害或者避免一種不良后果。

4. 攙扶（support）：指用手臂或者手來(lái)支撐和幫助一個(gè)人走路，也可以比喻為給予上的支持和幫助。

5. 醫(yī)治（treat）：指醫(yī)生通過(guò)診斷和治療來(lái)恢復(fù)病人的健康，也可以用來(lái)形容醫(yī)生對(duì)患者的關(guān)懷和照顧。

六：編輯總結(jié)：

救死扶傷是一個(gè)富有傳統(tǒng)文化特色的成語(yǔ)，它體現(xiàn)了中華民族樂于助人、勇于擔(dān)當(dāng)?shù)?。在現(xiàn)實(shí)生活中，我們也應(yīng)該學(xué)習(xí)救死扶傷的，在遇到緊急情況時(shí)勇于伸出援手，幫助那些需要幫助的人。同時(shí)，我們也應(yīng)該尊重醫(yī)務(wù)工作者、志愿者等救援人員，感謝他們不求回報(bào)地付出。