?他在任職期間毫無(wú)建樹(shù)。的意思是指某人在擔(dān)任某項(xiàng)工作或職位期間，沒(méi)有做出任何有意義的貢獻(xiàn)或成就。這個(gè)短語(yǔ)通常用來(lái)形容一個(gè)人的工作表現(xiàn)非常差，沒(méi)有給組織或團(tuán)隊(duì)帶來(lái)任何好處。

How to pronounce: [tā zài rèn zhí qī jiān háo wú jiàn shù.]

Usage: 這個(gè)短語(yǔ)通常用來(lái)形容一個(gè)人在擔(dān)任某項(xiàng)工作或職位期間沒(méi)有做出任何有意義的貢獻(xiàn)或成就。

Examples:

1. 她在公司擔(dān)任市場(chǎng)部經(jīng)理一年多了，可是她在任職期間毫無(wú)建樹(shù)。

She has been the marketing manager of the company for over a year, but she has made no contribution during her tenure.

2. 這位總裁在領(lǐng)導(dǎo)公司十年，卻被評(píng)為最差總裁，因?yàn)樗谌温毱陂g毫無(wú)建樹(shù)。

The CEO has been leading the company for ten years, but he was rated as the worst CEO because he made no contribution during his tenure.

3. 我們不能再讓這位經(jīng)理繼續(xù)留任了，他在任職期間毫無(wú)建樹(shù)。

We cannot let this manager continue to stay in office, he has made no contribution during his tenure.

4. 他被解雇了，因?yàn)樗谌温毱陂g毫無(wú)建樹(shù)。

He was fired because he made no contribution during his tenure.

5. 這個(gè)官員在任職期間毫無(wú)建樹(shù)，導(dǎo)致民眾對(duì)的不滿情緒越來(lái)越高漲。

This government official made no contribution during his tenure, which led to increasing dissatisfaction among the public towards the government.

Synonyms and Usage:

1. 毫無(wú)成就 (have no achievements)

2. 毫無(wú)貢獻(xiàn) (make no contribution)

3. 毫無(wú)作為 (do nothing)

4. 毫無(wú)進(jìn)展 (make no progress)

5. 一事無(wú)成 (achieve nothing)

Editor's Summary:

這個(gè)短語(yǔ)通常用來(lái)形容一個(gè)人在擔(dān)任某項(xiàng)工作或職位期間沒(méi)有做出任何有意義的貢獻(xiàn)或成就。它可以用來(lái)描述一個(gè)人的工作表現(xiàn)非常差，也可以用來(lái)批評(píng)某人的領(lǐng)導(dǎo)能力不足。在使用時(shí)，要注意避免過(guò)度使用，以免給別人帶來(lái)負(fù)面印象。如果要表達(dá)某人在某個(gè)特定工作或項(xiàng)目上沒(méi)有取得成就，可以使用其他同義詞來(lái)替換。