?一：derailed是什么意思（中英文）解釋的意思

derailed是動詞，意為“脫軌；偏離軌道；”。它可以用來形容火車、電車等交通工具偏離原定的軌道，也可以指人行為偏離正常、預(yù)期或道德準(zhǔn)則。

二：怎么讀（音標(biāo)）

derailed的音標(biāo)為 /d??re?ld/，其中/d/發(fā)音為清輔音/d/，/?/發(fā)音為短元音/i/，/?re?ld/發(fā)音為重讀重音節(jié)，/e?l/發(fā)音為長元音/e?/，最后/d/發(fā)音為清輔音/d/。

三：用法

1. 作動詞時，derailed通常用來形容交通工具偏離軌道。：“The train derailed and caused a major delay.”（火車脫軌導(dǎo)致了嚴(yán)重的延誤。）

2. 在口語中，也可以用來指人行為偏離正常、預(yù)期或道德準(zhǔn)則。：“His life derailed after he lost his job.”（他失業(yè)后生活就開始偏離軌道。）

四：例句1-5句且中英對照

1. The train derailed due to a faulty track switch.

（由于一處故障的鐵軌轉(zhuǎn)換器，火車脫軌了。）

2. The politician's career derailed after the scandal was exposed.

（這位家的職業(yè)生涯因丑聞曝光而出現(xiàn)偏離軌道的情況。）

3. The project was derailed by unexpected budget cuts.

（意外的預(yù)算削減導(dǎo)致這個項目偏離原定的軌道。）

4. She tried to stick to her diet, but a tempting dessert derailed her efforts.

（她努力堅持自己的飲食計劃，但一道誘人的甜點讓她的努力付諸東流了。）

5. The company's plans were derailed by the sudden resignation of its CEO.

（公司原本的計劃因CEO突然辭職而受到影響。）

五：同義詞及用法

1. derailment是derailed的名詞形式，表示“脫軌；偏離軌道”。：“The derailment caused major disruptions in train schedules.”（這次脫軌事故導(dǎo)致火車時刻表出現(xiàn)嚴(yán)重混亂。）

2. deviate也可以用來表示“偏離正常、預(yù)期或道德準(zhǔn)則”，其名詞形式為deviation。：“He tends to deviate from the rules.”（他傾向于違反規(guī)則。）

3. stray也可以用來指行為偏離正常、預(yù)期或道德準(zhǔn)則，其名詞形式為straying。：“The students were warned not to stray from the designated hiking trail.”（學(xué)生們被告不要離開指定的徒步路線。）

六：編輯總結(jié)

derailed是一個多義的動詞，它可以用來形容交通工具偏離軌道，也可以指人行為偏離正常、預(yù)期或道德準(zhǔn)則。它的名詞形式為derailment，同義詞包括deviate和stray。在使用時，我們可以根據(jù)具體語境選擇合適的表達(dá)方式。