比客英語獨(dú)家提供外教一對一情景電話教學(xué)。是職場人士和媽媽們的首選英語教育機(jī)構(gòu)。它有十年的質(zhì)量保證。

“東西”是一個看似簡單卻隨時可見的詞。你真的需要了解它嗎？至于它的實(shí)際表達(dá)，我們就跟老師一起學(xué)習(xí)一下吧~

1.那是我的事！

如果你說那是我的事。記住，它表達(dá)的是“something you are good at”，相當(dāng)于我擅長.但比它更真實(shí)~

另外，除了表達(dá)自己所擅長的事情之外，還可以表達(dá)個人的興趣、愛好、風(fēng)格。

喜歡：

(1)

你想選口紅嗎？讓我?guī)兔?，那是我的事?

你想選口紅嗎？來吧，我最擅長這個了！

(2)

為什么你總是穿白襯衫和牛仔褲

為什么你總是穿白襯衫和牛仔褲？

這是我的事！

這就是我的風(fēng)格，好吧！

幸福、教育、表達(dá)和人的概念—— 讓年輕女性觸摸臉并抬頭

2.“這不關(guān)我的事”怎么翻譯？

我們上面說了，那是我的東西，就是你擅長的東西，但是你不擅長的東西，是不能用不是我的東西來表達(dá)的。那是/這不是我的事。=我對此不感興趣。我對這個東西不感興趣。興趣。另一個可以表達(dá)相同含義的口語表達(dá)是“不是我的那杯茶”。這也意味著，我不喜歡它或不感興趣。

喜歡：

--這周六我們?nèi)ヅ郎桨?

——這不關(guān)我的事，我必須工作。

--星期六我們?nèi)ミh(yuǎn)足嗎？

——周六我要去上班，所以我還是別去徒步旅行了。

3.事情是這樣的。

事情是這樣的。這也是外國人常用的口語表達(dá)，翻譯過來就是“就是這樣”

事情是這樣的。如果你旅行，你需要護(hù)照。

嗯，如果你去旅行，記得帶上你的護(hù)照。

4.你可以用‘東西’來拒絕別人！

這句話在委婉拒絕別人時非常有用。 Got a thing的意思是有某事，通常是一件小事，但你必須去。您還可以在事物前面添加您想做的事情，例如got A Social thing 'something to socialize' 或Got an event thing 'something to go to an event' 將會成為您拒絕該事件的理由報(bào)價(jià)更扎實(shí)。

喜歡：

(1)

我不能參加你的生日聚會。今晚我有事。

我不能參加你的生日聚會。今晚我還有別的事要做。

(2)

我有這工作的事情。

我手頭上還有一些工作需要處理。

1.【資料禮包】

關(guān)注比克英語頭條私信發(fā)送暗碼“英語資料”即可獲得編輯精心整理的20G英語學(xué)習(xí)資料，其中包括：30篇精美英文文章的文字+音頻； Bik獨(dú)家外教發(fā)音教學(xué)視頻；地道的美式發(fā)音和俚語信息。

2.【免費(fèi)外教課程】

學(xué)了這么久的英語，你知道自己的水平在哪里嗎？立即點(diǎn)擊左下【了解更多】即可免費(fèi)試用！