美國留學(xué)選擇什么專業(yè)好?留學(xué)美國熱門專業(yè)推薦
2019-06-26
更新時間:2024-03-23 01:16作者:小編
?【釋義】
執(zhí)牛耳者是個比喻,指的是一個人在某一領(lǐng)域內(nèi)掌握了大量專業(yè)知識,成為這一領(lǐng)域的權(quán)威人士,擁有決策和指導(dǎo)他人的能力。
英 [?n?θ??r?] 美 [?n?θ?r?]
作為一個比喻,執(zhí)牛耳者可用來形容那些在某一領(lǐng)域內(nèi)擁有專業(yè)知識和決策能力的人。也可以用來指代那些具備領(lǐng)導(dǎo)才能和影響力的人。
1. 作為這個行業(yè)的老板,他是我們行業(yè)中真正的執(zhí)牛耳者。
As the boss of this industry, he is the true "leader" in our field.
2. 他在科學(xué)界被譽(yù)為執(zhí)牛耳者,因為他擁有豐富的知識和領(lǐng)導(dǎo)能力。
He is known as a "leader" in the scientific community for his wealth of knowledge and leadership skills.
3. 她是一位出色的教育家,在教育界被稱為執(zhí)牛耳者。
She is an excellent educator and is known as a "leader" in the field of education.
4. 在這個項目中,我們需要一位有遠(yuǎn)見和決策能力的執(zhí)牛耳者來指導(dǎo)我們。
In this project, we need a "leader" with foresight and decision-making skills to guide us.
5. 作為這個團(tuán)隊的領(lǐng)導(dǎo),他必須成為一位執(zhí)牛耳者,帶領(lǐng)團(tuán)隊朝著正確的方向前進(jìn)。
As the leader of this team, he must become a "leader" who can guide the team in the right direction.
權(quán)威人士、領(lǐng)導(dǎo)者、決策者、導(dǎo)師、專家
這些詞語都可以用來形容在某一領(lǐng)域內(nèi)擁有專業(yè)知識和決策能力的人,與執(zhí)牛耳者具有相同的含義。但是,執(zhí)牛耳者更多地強(qiáng)調(diào)了這種人具有指導(dǎo)和影響他人的能力。
通過對“執(zhí)牛耳者”的釋義和例句分析,我們可以看出這個比喻所的意義:在某一領(lǐng)域內(nèi)擁有專業(yè)知識和決策能力,并具備指導(dǎo)和影響他人的能力。作為一個網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員,在撰寫釋義時,需要注意使用簡潔明了的語言,并且結(jié)合實(shí)際例子來說明該詞語的用法。同時,也要注意避免使用過于復(fù)雜的句子結(jié)構(gòu),以免給讀者帶來閱讀障礙。最后,通過合理運(yùn)用同義詞來豐富釋義內(nèi)容,可以讓讀者更加深入地理解該詞語的含義。