?interpret [?n?t??pr?t]

【動(dòng)詞】

1. 解釋?zhuān)徽f(shuō)明

解釋或說(shuō)明某事物的意義或含義，尤其是對(duì)于不明確或復(fù)雜的內(nèi)容進(jìn)行闡述。

例句：

1. The teacher asked the students to interpret the poem.

老師要求學(xué)生們解釋這首詩(shī)的意思。

2. The results are difficult to interpret.

這些結(jié)果很難解釋。

3. It is important to correctly interpret the data.

正確解讀數(shù)據(jù)非常重要。

2. 翻譯；口譯

將一種語(yǔ)言的內(nèi)容轉(zhuǎn)換成另一種語(yǔ)言，使人們可以理解。

例句：

1. He can interpret between English and French.

他能夠在英語(yǔ)和法語(yǔ)之間進(jìn)行翻譯。

2. The company hired a professional interpreter for the meeting.

公司為雇了一名專(zhuān)業(yè)口譯員。

3. 表達(dá)；理解

根據(jù)自己的理解和感受來(lái)闡述某事物的意義。

例句：

1. Everyone can interpret art in their own way.

每個(gè)人都可以用自己的方式來(lái)理解藝術(shù)。

2. Different people may interpret the same event differently.

不同的人可能會(huì)對(duì)同一有不同的理解。

【名詞】

interpretation [?nt?pr?'te??(?)n]

【動(dòng)作名詞】

1. 解釋?zhuān)徽f(shuō)明

對(duì)某事物進(jìn)行闡述或說(shuō)明的行為。

例句：

1. The book provides an interesting interpretation of the historical event.

這本書(shū)提供了一個(gè)有趣的歷史解釋。

2. The professor's interpretation of the theory was widely accepted.

教授對(duì)這個(gè)理論的解釋被廣泛接受。

2. 翻譯；口譯

將一種語(yǔ)言轉(zhuǎn)換成另一種語(yǔ)言的行為。

例句：

1. The interpreter's interpretation was accurate and fluent.

口譯員的翻譯準(zhǔn)確流暢。

2. The translation is just an interpretation of the original text.

翻譯只是原文的一個(gè)解釋。

怎么讀（音標(biāo)）：interpret [?n?t??pr?t]

用法：interpret作為動(dòng)詞和名詞都可以使用，作為動(dòng)詞時(shí)，后面通常跟著介詞或賓語(yǔ)；作為名詞時(shí)，通常用作“解釋”或“翻譯”的意思。

例句：

1. He interpreted the painting as a symbol of love and loss.

他把這幅畫(huà)解釋為愛(ài)與失去的象征。

2. Can you interpret this ancient text for us?

你能為我們解讀這段古代文本嗎？

3. The interpreter accurately interpreted the speaker's words into sign language.

口譯員準(zhǔn)確地將演講者的話翻譯成手語(yǔ)。

4. I have my own interpretation of this famous novel.

我對(duì)這部著名小說(shuō)有自己的理解。

5. The interpretation of this dream is open to different opinions.

這個(gè)夢(mèng)的解釋可以有不同的看法。

同義詞及用法：

1. explain：解釋?zhuān)f(shuō)明，通常指對(duì)某事物進(jìn)行詳細(xì)闡述。

2. translate：翻譯，將一種語(yǔ)言轉(zhuǎn)換成另一種語(yǔ)言。

3. render：翻譯，也可以指表達(dá)或呈現(xiàn)某種感覺(jué)或情緒。

4. elucidate：闡明，更強(qiáng)調(diào)對(duì)某事物含義的深入分析和解釋。

5. construe：理解，根據(jù)自己的理解來(lái)闡述某事物的意義。

編輯總結(jié)：

interpret是一個(gè)多義詞，在不同的語(yǔ)境下可以表示不同的含義。作為動(dòng)詞時(shí)，它可以指解釋、翻譯或表達(dá)；作為名詞時(shí)，則通常用作“解釋”或“翻譯”的意思。在使用過(guò)程中需要注意區(qū)分上下文，并結(jié)合具體語(yǔ)境來(lái)正確理解其含義。