在國際商務會議上，很容易遇到“高級管理人員”。很多朋友很容易翻譯成高級管理、高級執(zhí)行官，可以用或者更優(yōu)化；這里的“高級”并不完全等同于“高級”，所以可以翻譯為：高級主管；當指公司或機構的領導時，執(zhí)行人員用作集體名詞，例如：工會的執(zhí)行人員已/尚未做出決定。工會領導層尚未做出決定。

另外，在表達“hard toreach（水平、高度等）”時，很多朋友很容易將其譯為“areach of the sb.”。還可以對其進行優(yōu)化。您可以在這里選擇無與倫比。 Unparalleled的意思是無與倫比、無與倫比；史無前例，實際上意味著是別人望塵莫及的。例如：我相信您對酒店管理的經驗和研究是一般人無法企及的?？梢苑g為：相信你對酒店管理一定有著無與倫比的理解和研究。這里的無與倫比，簡潔而生動。

另外，當它表示“培養(yǎng)”時，朋友們很容易使用“培養(yǎng)”。其實你也可以選擇高頻詞產生； Produce除了“生產、制造”外，還有“培養(yǎng)、培養(yǎng)（某人）”的意思，常用作product sb的搭配。例如：大學培養(yǎng)對未來公司管理人才具有重要作用。可以理解為：大學培訓對于培養(yǎng)企業(yè)管理人才確實發(fā)揮著重要作用。

另外，當它的意思是“展示（品質、能力等）”時，許多學生傾向于使用show；在商業(yè)場合，還可以考慮使用demo；這個詞也有“表達、揭示、執(zhí)行”的意思，例如，他展示了按時完成任務的能力。他表現(xiàn)出了按時完成任務的能力。再比如，我們在商業(yè)場合解讀這句話：我們必須表現(xiàn)出真誠、關懷和正直。可以翻譯為：我們需要表現(xiàn)出誠實、關心和正直。

多于。