今天我就來分享一下美式英語和英式英語的區(qū)別。

美式英語指的是美式英語，即美國人所說的英語。

英式英語指的是英國英語，英國人說的英語。

美式英語和英式英語的區(qū)別主要體現(xiàn)在以下幾個方面：

1.詞匯上的差異，例如：

圖片來自網絡

手電筒：

英式英語： torch

美式英語： 手電筒

手機：

英式英語： mobile

美式英語： mobile

垃圾：

英式英語： rubbish

美式英語： 垃圾/垃圾

垃圾箱：

英式英語是：bin

美式英語： 垃圾桶

另一個例子：

圖片來自網絡

取出：

英式英語： takeaway

美式英語： take out

時間表：

英式英語： timeable

美式英語是： Schedule

橡皮：

英式英語： ruby

美式英語是：eraser

郵件：

英式英語是： post

美式英語是：mail

另一個例子是句子中的詞匯：

圖片來自網絡

孩子們喜歡吃薯片。

英式英語：孩子們喜歡吃薯片。

美式英語：孩子們喜歡吃薯片。

艾米要去度假了。

英式英語：艾米要去度假。

美式英語：艾米要去度假。

她周末去酒吧。

英式英語：她周末去酒吧。

美式英語：她周末去酒吧。

2. 拼寫上的差異，例如：

圖片來自網絡

氣味：

英式英語： odor

美式英語： odor

睡衣：

英式英語： 睡衣

美式英語： 睡衣

電視節(jié)目：

英式英語： program

美式英語是：program

道歉：

英式英語： 道歉

美式英語是：道歉

另一個例子：

圖片來自網絡

行為：

英式英語是：behaviour

美式英語是：behaviour

鄰居：

英式英語： neighbour

美式英語是： 鄰居

最喜歡的：

英式英語： favorite

美式英語： 最喜歡的

謠言：

英式英語： 謠言

美式英語： 謠言

3.介詞使用上的差異，例如：

圖片來自網絡

我和簡談過。

英式英語：我和簡談過。

美式英語：我和簡談過。

周一至周日：

英式英語： 周一至周日

美式英語是： Monday through Sunday

在周末：

英式英語： 在周末

美式英語： 在周末

我已經好幾個星期沒見到她了。

英式英語：我已經好幾個星期沒見到她了。

美式英語是：我已經好幾周沒見到她了。

4.語法上的差異，例如：

圖片來自網絡

saw的過去分詞：

英式英語： saw

美式英語： sawed

get的過去分詞：

英式英語： get

美式英語： get

dream的過去式和過去分詞：

英式英語： dream

美式英語是：dream。另一個例子：

圖片來自網絡

Learned和learned都是learn的過去式和過去分詞，但learned是英式英語，learned是美式英語。

另外，英式英語和美式英語在標點符號、縮寫等方面也有差異，但關鍵的差異在于詞匯、拼寫和語法這三個方面。

圖片來自網絡

1、詞匯不同：

公寓：

英式英語是： flat

美式英語： 公寓

手推車：

英式英語： trolley

美式英語： cart

尿布：

英式英語： nappy

美式英語： diaper

土豆片：

英式英語： Chips

美式英語： fries

市中心：

英式英語： dream

美式英語是：dream

飛機：

英式英語： 飛機

美式英語： 飛機

2. 拼寫差異

中心：

英式英語是：center

美式英語是：center

米：

英式英語： meter

美式英語是：meter

3. 語法差異

去度假：

英式英語： 去度假

美式英語： 去度假

美式英語和英式英語練習

1. 連接表達相同含義的單詞。

圖片來自網絡

2. 將單詞與圖片連接起來，然后在填字游戲中填入相應的美式表達，找出暗碼單詞。

圖片來自網絡

如果您想獲得更多英語學習資源，請關注我，每天都會有更新。如果您對英語有任何疑問，可以私信我咨詢。