?遁世隱居（du?n shi? yi?n ju?）是指遠(yuǎn)離塵囂，隱居于山林或僻靜的地方，追求寧?kù)o與自我修養(yǎng)的一種生活方式。它可以是一種逃避現(xiàn)實(shí)的選擇，也可以是一種追求內(nèi)心平靜的修行。

怎么讀（音標(biāo)）

遁世隱居：du?n shi? yi?n ju?

用法

作為一個(gè)動(dòng)詞，遁世隱居可以用來描述一個(gè)人選擇離開社會(huì)生活，躲避喧囂和紛擾。作為一個(gè)名詞，它可以指代這樣的生活方式或者指代選擇這樣生活方式的人。

例句1-5句且中英對(duì)照

1. 他厭倦了城市的喧囂和浮躁，決定遁世隱居在山間小屋。

He grew tired of the hustle and bustle of the city and decided to retreat to a cabin in the mountains.

2. 她年輕時(shí)曾經(jīng)是一位成功的商人，但后來選擇了遁世隱居，在深山老林中尋找內(nèi)心的平靜。

She used to be a successful businesswoman in her youth, but later chose to retire from society and seek inner peace in the deep mountains.

3. 遁世隱居并不意味著與世隔絕，而是一種追求內(nèi)心平靜的生活方式。

Retreating from society does not mean isolation, but rather a way of seeking inner peace.

4. 他的遁世隱居讓人們無法理解，但他卻堅(jiān)持認(rèn)為只有這樣才能真正獲得自由和幸福。

His retreat from society was incomprehensible to others, but he firmly believed that it was the only way to truly find freedom and happiness.

5. 在這個(gè)喧囂的都市，很多人都?jí)粝胫軌蛴幸惶於菔离[居，遠(yuǎn)離紛擾，尋找內(nèi)心的寧?kù)o。

In this bustling city, many people dream of one day retreating from society and finding inner peace away from the chaos.

同義詞及用法

1. 隱士（yi?n shi?）：指生活在偏僻或者隱蔽處的人，也可以指選擇遁世隱居的人。

2. 隱居（yi?n ju?）：指遠(yuǎn)離塵囂，隱居于山林或僻靜的地方。

3. 隱逸（yi?n yi?）：指隱藏自己身份、行蹤或者生活方式，也可以指遁世隱居。

4. 靜修（ji?ng xiū）：指通過冥想、打坐等方式來修養(yǎng)身心，也可以指遁世隱居的生活方式。

編輯總結(jié)

遁世隱居是一種追求內(nèi)心平靜和自我修養(yǎng)的生活方式，它可以是一種逃避現(xiàn)實(shí)的選擇，也可以是一種追求內(nèi)心平靜的修行。作為一個(gè)動(dòng)詞，它描述一個(gè)人選擇離開社會(huì)生活，躲避喧囂和紛擾；作為一個(gè)名詞，它可以指代這樣的生活方式或者指代選擇這樣生活方式的人。同義詞包括隱士、隱居、隱逸和靜修。無論是對(duì)于個(gè)人還是社會(huì)，遁世隱居都有其積極意義，幫助人們遠(yuǎn)離繁華喧囂，在寧?kù)o中尋找自我。