美國留學(xué)選擇什么專業(yè)好?留學(xué)美國熱門專業(yè)推薦
2019-06-26
更新時間:2024-04-22 11:51作者:小編
?一:荒蕪的是什么意思(中英文)解釋的意思
荒蕪的是指某地區(qū)或某物質(zhì)長期缺乏生命力或活力,處于不毛或貧瘠狀態(tài),沒有生機(jī)。在中文中,荒蕪一般用來形容土地、農(nóng)田、山林等自然環(huán)境,也可以用來形容人類社會、生活等。英文中常用的詞匯有desolate, barren, waste等。
荒蕪的音標(biāo)為/huāng wú/。
“荒蕪”一詞可以作為形容詞或動詞使用。作為形容詞時,表示某地區(qū)或物質(zhì)缺乏生命力、活力,沒有生機(jī);作為動詞時,表示使某地區(qū)或物質(zhì)變得不毛、貧瘠。常見搭配有“荒蕪的土地”、“荒蕪的山林”、“使土地荒蕪”、“被戰(zhàn)爭/災(zāi)難所荒蕪”。
1. The land has been desolated by years of drought.(這片土地已經(jīng)被多年的干旱所荒蕪。)
2. The once flourishing city has become desolate after the war.(那座曾經(jīng)繁華的城市在戰(zhàn)爭后變得一片荒蕪。)
3. The abandoned factory now stands in a desolate state.(這座廢棄的工廠現(xiàn)在處于一片荒蕪之中。)
4. The village was desolated by the flood and many people lost their homes.(這個村子被洪水所淹沒,許多人失去了家園。)
5. The war has desolated the country, leaving behind a trail of destruction.(戰(zhàn)爭使這個變得一片荒蕪,留下了摧毀的痕跡。)
1. Desolate:指某地區(qū)或物質(zhì)缺乏生命力、活力,沒有生機(jī)。
2. Barren:指土地貧瘠、不育,無法種植作物。
3. Waste:指土地被廢棄、遭到破壞,不能再使用。
4. Infertile:指土地不育,無法生長植物。
5. Bleak:指氣候寒冷、環(huán)境惡劣,沒有生機(jī)。
“荒蕪”是一個形容自然環(huán)境和人類社會的常用詞匯,在中文和英文中都有多種表達(dá)方式。除了以上提到的同義詞外,還可以使用“deserted”、“l(fā)ifeless”、“sterile”等詞匯來表示。在使用中,需要根據(jù)具體語境選擇合適的詞匯,以準(zhǔn)確地表達(dá)所要表達(dá)的意思。