美國(guó)留學(xué)選擇什么專(zhuān)業(yè)好?留學(xué)美國(guó)熱門(mén)專(zhuān)業(yè)推薦
2019-06-26
更新時(shí)間:2024-04-22 02:20作者:小編
?考試成績(jī)指的是學(xué)生在一次考試中所獲得的成績(jī),通常以百分制或等級(jí)制來(lái)表示。它是評(píng)價(jià)學(xué)生學(xué)習(xí)能力和知識(shí)掌握程度的重要指標(biāo),也是衡量學(xué)生學(xué)習(xí)成果的重要標(biāo)準(zhǔn)。在教育領(lǐng)域中,考試成績(jī)通常被用來(lái)評(píng)估學(xué)生的學(xué)習(xí)情況和教學(xué)質(zhì)量,對(duì)于學(xué)生來(lái)說(shuō),它也是一種激勵(lì)和反饋。
(中文)考試成績(jī):指在一次考試中所獲得的成績(jī)。
(英文)Exam score: The score obtained in a test.
/k?k?s?m??z/
作為名詞使用,表示在一次考試中所獲得的分?jǐn)?shù)或等級(jí)??梢杂脕?lái)描述一個(gè)人的表現(xiàn)或評(píng)估一個(gè)教育的效果。
1. 我們所有人都期待著這次數(shù)學(xué)考試的成績(jī)。
We are all looking forward to the scores of this math exam.
2. 考試成績(jī)不僅僅反映了知識(shí)掌握程度,更重要的是反映了努力與付出。
Exam scores not only reflect the level of knowledge mastery, but also the effort and dedication put in.
3. 她的考試成績(jī)很出色,得到了老師的表?yè)P(yáng)。
She did very well on her exam and received praise from her teacher.
4. 學(xué)生們?cè)谶@次考試中取得了令人印象深刻的成績(jī),證明了他們的努力和學(xué)習(xí)能力。
The students achieved impressive scores in this exam, proving their effort and learning abilities.
5. 考試成績(jī)只是評(píng)估學(xué)生學(xué)習(xí)情況的一種指標(biāo),不能完全一個(gè)人的能力和價(jià)值。
Exam scores are just one indicator of assessing a student's learning, and cannot fully represent one's abilities and worth.
1. 成績(jī)單(transcript):指學(xué)生在一段時(shí)間內(nèi)所獲得的所有考試成績(jī)的總結(jié)。與exam score不同,transcript更加全面地反映了一個(gè)學(xué)生的學(xué)習(xí)情況。
2. 分?jǐn)?shù)(grade):通常指以百分制表示的考試成績(jī)。與exam score含義相近,但更加具體地描述了一個(gè)人在某次考試中所獲得的具體分?jǐn)?shù)。
3. 等級(jí)(level):指根據(jù)一定標(biāo)準(zhǔn)對(duì)考試成績(jī)進(jìn)行分類(lèi)。與exam score不同,等級(jí)制度更加靈活,可以根據(jù)不同標(biāo)準(zhǔn)來(lái)評(píng)定。
考試成績(jī)是衡量學(xué)生學(xué)習(xí)情況和教學(xué)質(zhì)量的重要指標(biāo),在教育領(lǐng)域中具有重要的作用。它不僅反映了學(xué)生的知識(shí)掌握程度,更能激勵(lì)學(xué)生的學(xué)習(xí)動(dòng)力和提供反饋。除了以上提到的同義詞,還有許多其他與考試成績(jī)相關(guān)的詞匯,如pass(及格)、fail(不及格)、average(平均分)等。因此,作為網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員,在撰寫(xiě)考試成績(jī)解釋時(shí),應(yīng)該注意選擇合適的詞匯來(lái)描述不同情況下的考試成績(jī),并且要注意避免將其簡(jiǎn)單地等同于學(xué)生能力和價(jià)值。