?一：積薪厝火是什么意思（中英文）解釋的意思

積薪厝火是指積累燃料，等待時機，準備行動的意思。這個成語出自《孟子·盡心上》：“積薪者，必有后焉者；積水者，必有出焉者?！币鉃闇蕚涑浞?，等待時機，以便行動。

英文解釋：The phrase “積薪厝火” means to accumulate fuel, waiting for the right time, and preparing for action. This idiom comes from the book "Mencius" and it says: "Those who accumulate fuel will surely have a place to use it; those who collect water will surely have a place to release it." It means to be fully prepared, waiting for the right opportunity to take action.

二：怎么讀（音標）

積薪厝火的拼音為 jī xīn cuò huǒ。

三：用法

積薪厝火通常用來形容人或事物做好充分準備，等待最佳時機去行動。也可以用來比喻積累財富、知識或力量，以備將來之需。

四：例句1-5句且中英對照

1. 他一直在努力工作，就像是在“積薪厝火”，等待著展現(xiàn)自己的機會。

He has been working hard, like "積薪厝火", waiting for the opportunity to showcase himself.

2. 在做任何決定之前，我們都要“積薪厝火”，等待最佳時機。

Before making any decision, we need to "積薪厝火", waiting for the best time.

3. 他一直在“積薪厝火”，準備著將來開辦自己的公司。

He has been "積薪厝火", preparing to start his own company in the future.

4. 這個已經(jīng)“積薪厝火”多年，現(xiàn)在終于迎來了發(fā)展的最佳時機。

This country has been "積薪厝火" for many years, and now it finally welcomes the best time for development.

5. 他們家族一代又一代都在“積薪厝火”，如今終于成為了這個行業(yè)的領(lǐng)導(dǎo)者。

Generations of their family have been "積薪厝火", and now they have become leaders in this industry.

五：同義詞及用法

1. 等待時機：waiting for the right time

2. 準備就緒：be fully prepared

3. 積累財富：accumulate wealth

4. 等待機會：waiting for opportunities

5. 等待爆發(fā)：waiting for a breakthrough

六：編輯總結(jié)

“積薪厝火”是一個非常形象生動的成語，它形容的是人或事物做好充分準備，等待最佳時機去行動。它也可以用來比喻積累財富、知識或力量，以備將來之需。同義詞包括等待時機、準備就緒、積累財富等。使用這個成語可以讓文章更生動有趣，并且能夠有效地表達出人們在做事情時應(yīng)該有的態(tài)度和思考方式。