?一：盛筵難再是什么意思（中英文）解釋的意思：

盛筵難再是指一場盛大的宴會或聚會結(jié)束后，再也無法重復(fù)或再次舉辦的意思。這個短語通常用來形容一次特別的聚會或活動，充滿了歡樂和難忘的回憶，但是由于某些原因，無法再次重復(fù)。

英文釋義：An extravagant feast or gathering that cannot be repeated or held again. This phrase is often used to describe a special event or occasion that is filled with joy and unforgettable memories, but cannot be replicated due to certain reasons.

二：怎么讀（音標(biāo)）：

/??? j??n nɑ?n zai/

三：用法：

盛筵難再可以作為一個獨(dú)立的詞組使用，也可以作為句子中的修飾語。通常用來描述一場特別的宴會或聚會，強(qiáng)調(diào)其難以重復(fù)。

四：例句1-5句且中英對照：

1. 這次公司年會真是盛筵難再，我們都玩得很開心。

This year's company annual party was truly a feast that cannot be repeated, we all had a great time.

2. 我們要好好珍惜這次旅行，畢竟盛筵難再。

We should cherish this trip, after all, it's a feast that cannot be repeated.

3. 那場婚禮真的是盛筵難再，一輩子都難以忘懷。

That wedding was truly a feast that cannot be repeated, it will be unforgettable for a lifetime.

4. 這次聚會真是太棒了，希望以后還能有盛筵難再的機(jī)會。

This gathering was amazing, I hope we can have the opportunity for a feast that cannot be repeated again in the future.

5. 雖然這次宴會很成功，但是我知道這是盛筵難再的。

Although this banquet was a success, I know it's a feast that cannot be repeated.

五：同義詞及用法：

1. 盛宴不再：與盛筵難再意思相同，指一場無法重復(fù)的盛大宴會或聚會。

2. 聚餐不再：與盛筵難再意思相似，指一次無法重復(fù)的聚餐活動。

3. 絕版派對：與盛筵難再意思類似，指一場無法重復(fù)的特別派對或活動。

六：編輯總結(jié)：

盛筵難再這個短語形象地表達(dá)了一種無法重復(fù)的珍貴時刻或經(jīng)歷。它可以用來形容各種各樣的活動，從簡單的聚餐到高檔的宴會都可以使用。同時，它也可以作為一種示，提醒人們要珍惜眼前的美好時光。在使用時，可以根據(jù)具體情況選擇合適的同義詞來替換，以增加表達(dá)的多樣性。