?牛驥同槽（niú jì tóng cáo）是一個漢語成語，意思是指兩個人或物相比較時，一個高貴而另一個卑微，但卻處于同一位置或環(huán)境中。它通常用來形容兩個地位、身份或能力相差懸殊的人或物之間的對比。

怎么讀（音標(biāo)）

牛驥同槽的讀音為：[niú jì tóng cáo]，其中“niú”讀作第一聲，“jì”讀作第四聲，“tóng”讀作第二聲，“cáo”讀作第二聲。

用法

牛驥同槽可以用作名詞短語，也可以單獨使用“牛驥”、“同槽”來表示。在句子中通常作為主語、賓語或定語出現(xiàn)。它可以用來形容人與人之間、物與物之間的對比關(guān)系，也可以用來描述人與環(huán)境之間的關(guān)系。

例句1-5句且中英對照

1. 他們兩個人雖然是兄弟，但卻牛驥同槽。

Although they are brothers, they have different social status.

2. 這部電影的主角和配角雖然牛驥同槽，但都演繹得非常出色。

Although the leading actor and supporting actor have different roles, they both performed exceptionally well in this movie.

3. 在這個公司，老板和員工之間的關(guān)系可以說是牛驥同槽。

In this company, the relationship between the boss and employees can be described as a stark contrast.

4. 這兩幅畫雖然都來自同一位畫家，但卻牛驥同槽，一個是他早期作品，一個是晚期作品。

Although both paintings are from the same artist, they are vastly different - one is from his early works and the other is from his later works.

5. 雖然他們是同一所學(xué)校的學(xué)生，但是他們之間的學(xué)習(xí)成績卻牛驥同槽。

Although they are students from the same school, their academic performance is vastly different.

同義詞及用法

1. 龍馬（lóng mǎ jīng shén）：指人或物具有旺盛的精力和活力，常用來形容老年人仍然保持著年輕時的活力和。

例句：雖然已經(jīng)80歲了，但是她依然保持著龍馬。

2. 高下立判（gāo xià lì pàn）：指通過對比來判斷事物的優(yōu)劣或者評價人物的能力、地位等。

例句：這兩個選手實力相當(dāng)，比賽結(jié)果還需要高下立判。

3. 融洽相處（róng qià xiāng chǔ）：指人與人之間關(guān)系融洽，相處愉快。

例句：雖然他們來自不同的，但是他們之間卻融洽相處。

編輯總結(jié)

牛驥同槽是一個形象生動的成語，它可以用來形容人與人、物與物之間的對比關(guān)系。它的使用可以使文章更加生動有趣，也可以用來表達(dá)對某個事物或者人物的評價。在寫作中，我們可以根據(jù)具體情況選擇合適的成語來表達(dá)自己想要表達(dá)的意思。