?煙霧彌漫的意思是指空氣中充滿了濃厚的煙霧，使得視線模糊不清。這種情況通常發(fā)生在大型火災(zāi)、爆炸或者自然災(zāi)害等情況下。英文釋義為"filled with thick smoke, making it difficult to see clearly"。

怎么讀（音標(biāo)）

煙霧彌漫的讀音為/yān wù mí mián/，其中/yān/的音調(diào)為第一聲，/wù/的音調(diào)為第四聲，/mí/和/mián/的音調(diào)都為第二聲。

用法

"煙霧彌漫"通常作為動(dòng)詞短語使用，可以用來描述某個(gè)地區(qū)或者場(chǎng)景中空氣中充滿了濃厚的煙霧。也可以作形容詞使用，用來形容空氣中充滿了濃厚的煙霧。

例句1-5句且中英對(duì)照

1. The city was covered in a thick layer of smoke, making it difficult to breathe. (這座城市被一層厚厚的煙霧覆蓋著，讓人難以呼吸。)

2. The forest fire caused the whole area to be filled with thick smoke, making it hard for firefighters to see and control the situation. (森林大火導(dǎo)致整個(gè)地區(qū)充滿了濃厚的煙霧，使得消防員難以看清和局勢(shì)。)

3. The factory explosion caused the surrounding neighborhood to be shrouded in smoke, making it difficult for residents to evacuate. (工廠爆炸導(dǎo)致周圍的社區(qū)被煙霧籠罩，使得居民難以撤離。)

4. The volcanic eruption created a thick cloud of smoke that covered the entire island, making it impossible for planes to land or take off. (火山噴發(fā)形成了一團(tuán)濃密的煙霧，覆蓋了整個(gè)島嶼，使得飛機(jī)無法降落或起飛。)

5. The heavy fog combined with the smoke from nearby factories made it difficult for drivers to see the road ahead. (濃霧加上附近工廠的煙霧，使得司機(jī)們難以看清前方的道路。)

同義詞及用法

1. 漫天彌漫：形容空氣中充滿了大量的某種物質(zhì)，常用來形容煙霧、霾等。："漫天彌漫的沙塵暴使得城市陷入一片灰蒙蒙的景象"。

2. 彌漫不清：形容某種物質(zhì)充斥著空氣，使得視線模糊不清。："工廠排放出來的煙霧彌漫不清，讓周圍的居民都感到不舒服"。

3. 霧蒙蒙：形容空氣中充滿了濃厚的霧氣，使得視線模糊不清。："早晨起來，外面已經(jīng)是一片霧蒙蒙的景象了"。

4. 煙幕彌漫：指某種物質(zhì)充斥著空氣，使得視線模糊不清。常用來比喻隱藏或者掩蓋事實(shí)。："為了掩蓋丑聞，故意制造了一場(chǎng)煙幕彌漫的新聞發(fā)布會(huì)"。

編輯總結(jié)

"煙霧彌漫"是一個(gè)形容空氣中充滿濃厚煙霧的動(dòng)詞短語，在描述火災(zāi)、爆炸或自然災(zāi)害等情況下非常常見。它可以用來形容某個(gè)地區(qū)或者場(chǎng)景中空氣中充滿了濃厚的煙霧，也可以比喻隱藏或者掩蓋事實(shí)。在寫作中，我們可以使用同義詞來替換以避免重復(fù)使用該詞組。最后，我們應(yīng)該注意避免使用過于頻繁和夸張的修飾詞，保持語言簡(jiǎn)潔明了。