?一：毛稔的是什么意思（中英文）解釋的意思：

毛稔是一個漢語詞語，指的是毛發(fā)細密而柔軟，具有彈性和光澤的狀態(tài)。在日常生活中，我們常用來形容人或動物的毛發(fā)質(zhì)地。

英文翻譯：Mao Ren (Chinese) Explanation

Mao Ren is a Chinese word that refers to the state of having fine, soft, elastic and shiny hair. In daily life, we often use it to describe the texture of human or animal hair.

二：怎么讀（音標）：

毛稔的拼音為“máo rěn”，其中“máo”讀作第一聲，“rěn”讀作第三聲。

音標：máo rěn

三：用法：

1. 形容人或動物的毛發(fā)質(zhì)地。

2. 也可比喻某種物品具有柔軟、光滑、彈性等特性。

四：例句1-5句且中英對照：

1. 她擁有一頭濃密而柔順的黑發(fā)，真讓人羨慕她那種毛稔。

She has thick and smooth black hair, which makes people envy her fine hair texture.

2. 這只小貓身上的皮毛十分細膩，摸起來真是一種享受，它的毛稔讓人忍不住想撫摸。

The fur of this little cat is very delicate, it feels like a pleasure to touch, its fine hair texture makes people can't help but want to stroke it.

3. 這家酒店的床上用品都是采用高品質(zhì)的棉質(zhì)材料，柔軟光滑，給客人帶來舒適的睡眠體驗。

The bedding in this hotel is made of high-quality cotton material, soft and smooth, providing guests with a comfortable sleeping experience.

4. 她的頭發(fā)經(jīng)過燙染后變得干枯毛糙，絲毫沒有了原來的毛稔感。

After her hair was dyed and permed, it became dry and rough, completely losing its original fine hair texture.

5. 這種面料具有很好的彈性和光澤，穿起來非常舒適，真是一種享受。

This fabric has good elasticity and luster, wearing it is very comfortable, it is truly a pleasure.

五：同義詞及用法：

1. 毛茸茸：形容毛發(fā)長而密集，有些粗糙的狀態(tài)。如“小狗的毛茸茸的，摸起來很舒服”。

2. 柔順：形容物體表面光滑、柔軟。如“這條絲巾摸起來很柔順”。

3. 光滑：指表面平整、沒有凹凸不平。如“這塊石頭經(jīng)過打磨后變得光滑”。

4. 彈性：指物體能夠恢復(fù)原狀的能力。如“這種材料具有很好的彈性，不容易變形”。

5. 光澤：指物體表面反射出的光亮。如“這塊玉石的光澤非常美麗”。

六：編輯總結(jié)：

毛稔是一個形容毛發(fā)質(zhì)地的詞語，在日常生活中我們可以用它來形容人或動物的毛發(fā)狀態(tài)，也可以比喻某種物品具有柔軟、光滑、彈性等特性。在使用時，可以和同義詞如毛茸茸、柔順、光滑、彈性、光澤等一起搭配使用，使語言更加豐富生動。希望本篇詞典釋義能夠幫助大家更好地理解和使用這個詞語。