?一：枯耘傷歲是什么意思（中英文）解釋的意思：

枯耘傷歲是一個(gè)成語，指的是年歲已經(jīng)很老，人也已經(jīng)到了衰老的年齡。它可以用來形容人的年齡大了，身體開始衰弱，也不再如以前那樣充沛。

英文釋義：Ku Yun Shang Sui means that the years are old and the person has reached the age of decline. It can be used to describe that a person is getting older, their body is starting to weaken, and their spirit is no longer as vigorous as before.

二：怎么讀（音標(biāo)）：

枯耘傷歲的拼音為kū yùn shāng suì，音標(biāo)為/k?? j?n ??? swi?/。

三：用法：

枯耘傷歲通常作為形容詞短語使用，用來形容人的年齡大了，身體開始衰弱，也不再如以前那樣充沛。它可以用在句子的主語、謂語或者定語位置。

四：例句1-5句且中英對照：

1. 他已經(jīng)六十多歲了，真是枯耘傷歲。

He is already over sixty, really showing signs of aging.

2. 她雖然年紀(jì)不小，但依然很充沛，一點(diǎn)也不枯耘傷歲。

Although she is not young, she is still full of energy and shows no signs of aging.

3. 他的父親已經(jīng)七十多歲了，但是仍然身體健康，一點(diǎn)也不枯耘傷歲。

His father is over seventy, but he is still healthy and shows no signs of aging.

4. 雖然他年紀(jì)已經(jīng)很大了，但是他的思想依然很年輕，一點(diǎn)也不枯耘傷歲。

Although he is quite old, his mind is still young and shows no signs of aging.

5. 她的外公雖然已經(jīng)八十多歲了，但是每天還堅(jiān)持鍛煉身體，一點(diǎn)也不枯耘傷歲。

Although her grandfather is over eighty, he still exercises every day and shows no signs of aging.

五：同義詞及用法：

1. 年邁衰老（nián mái shuāi lǎo）：形容人年齡大了，身體開始衰弱。

2. 衰老（shuāi lǎo）：指人年齡大了，和身體都開始衰弱。

3. 高齡（gāo líng）：指人的年齡較大。

4. 長壽（cháng shòu）：指人活得久。

六：編輯總結(jié)：

枯耘傷歲是一個(gè)比喻性的成語，用來形容人的年齡大了，身體開始衰弱，也不再如以前那樣充沛。它可以用作形容詞短語，放在句子的主語、謂語或者定語位置。同義詞包括年邁衰老、衰老、高齡和長壽。使用時(shí)需要注意上下文，避免使用不當(dāng)。