?一：本科生畢業(yè)設(shè)計(論文)的是什么意思（中英文）解釋的意思

本科生畢業(yè)設(shè)計(論文)指的是在大學(xué)本科階段，學(xué)生需要完成的一項獨立研究項目，也稱為畢業(yè)論文。它是對學(xué)生在大學(xué)期間所學(xué)知識和能力的綜合考核，也是獲得學(xué)位的必要條件之一。該論文通常由學(xué)生自主選擇研究課題，并在指導(dǎo)教師的指導(dǎo)下進行研究和撰寫。通過完成畢業(yè)設(shè)計(論文)，學(xué)生可以展示自己的專業(yè)知識、研究能力和創(chuàng)新能力，為未來的職業(yè)發(fā)展打下良好基礎(chǔ)。

Undergraduate thesis (dissertation) refers to an independent research project that students need to complete during their undergraduate studies, also known as graduation thesis. It is a comprehensive assessment of the knowledge and abilities that students have acquired during their university studies, and it is also one of the necessary conditions for obtaining a degree. The thesis is usually chosen by students themselves and conducted under the guidance of a supervisor. By completing the undergraduate thesis (dissertation), students can demonstrate their professional knowledge, research ability, and innovation ability, laying a solid foundation for future career development.

二：怎么讀（音標(biāo)）

/??nd??ɡr?d?u?t ?θi?s?s/

三：用法

本科生畢業(yè)設(shè)計(論文)通常是在大學(xué)最后一學(xué)期或者最后一年完成，要求學(xué)生具備一定的研究能力和獨立思考能力。學(xué)生需要選擇一個合適的研究課題，并進行相關(guān)的文獻(xiàn)調(diào)研、實驗設(shè)計、數(shù)據(jù)分析和結(jié)論總結(jié)等工作。在撰寫論文過程中，學(xué)生需要遵循學(xué)校規(guī)定的格式和要求，包括參考文獻(xiàn)格式、頁數(shù)要求等。完成后，學(xué)生需要經(jīng)過答辯或者口頭報告來展示自己的研究成果。

Undergraduate thesis (dissertation) is usually completed in the last semester or year of university, and it requires students to have certain research abilities and independent thinking abilities. Students need to choose a suitable research ic and conduct related work such as literature review, experimental design, data analysis, and conclusion summary. In the process of writing the thesis, students need to follow the school's prescribed format and requirements, including reference format, page requirements, etc. After completion, students need to defend or give an oral presentation to demonstrate their research results.

四：例句1-5句且中英對照

1. 我正在準(zhǔn)備我的本科生畢業(yè)設(shè)計(論文)，這是我大學(xué)四年來最重要的項目。

I am preparing for my undergraduate thesis (dissertation), which is the most important project in my four years of university.

2. 我選擇了一個有挑戰(zhàn)性的課題作為我的本科生畢業(yè)設(shè)計(論文)，希望能夠展示我的研究能力。

I have chosen a challenging ic for my undergraduate thesis (dissertation), hoping to demonstrate my research ability.

3. 我的本科生畢業(yè)設(shè)計(論文)需要在兩個月內(nèi)完成，我必須每天都投入大量時間和精力來完成它。

My undergraduate thesis (dissertation) needs to be completed within two months, and I have to devote a lot of time and effort every day to finish it.

4. 我的本科生畢業(yè)設(shè)計(論文)導(dǎo)師給了我很多指導(dǎo)和建議，讓我更加專注和有條理地進行研究。

My undergraduate thesis (dissertation) supervisor has given me a lot of guidance and suggestions, which helps me to focus and organize my research more systematically.

5. 我很自豪能夠成功完成我的本科生畢業(yè)設(shè)計(論文)，這是我大學(xué)學(xué)習(xí)成果的最好證明。

I am proud to have successfully completed my undergraduate thesis (dissertation), which is the best proof of my achievements in university studies.

五：同義詞及用法

1. 畢業(yè)論文(graduation paper)

與本科生畢業(yè)設(shè)計(論文)含義相同，都是指在大學(xué)期間完成的獨立研究項目。

2. 學(xué)士學(xué)位論文(bachelor's degree thesis)

指的是獲得學(xué)士學(xué)位所必須提交的一篇論文，也就是本科生畢業(yè)設(shè)計(論文)。

3. 學(xué)士學(xué)位論文答辯(bachelor's degree thesis defense)

指的是學(xué)生需要在導(dǎo)師和評委面前口頭陳述自己的本科生畢業(yè)設(shè)計(論文)研究成果，并回答相關(guān)問題。

4. 畢業(yè)論文導(dǎo)師(thesis supervisor)

指的是指導(dǎo)學(xué)生完成本科生畢業(yè)設(shè)計(論文)的教師，通常是具有相關(guān)專業(yè)知識和研究經(jīng)驗的教授或副教授。

5. 畢業(yè)設(shè)計(thesis project)

與本科生畢業(yè)設(shè)計(論文)含義相同，都是指在大學(xué)期間完成的獨立研究項目。

六：編輯總結(jié)

本科生畢業(yè)設(shè)計(論文)是大學(xué)教育中不可或缺的一部分，它既是對學(xué)生所學(xué)知識和能力的綜合考核，也是培養(yǎng)學(xué)生獨立思考、創(chuàng)新能力和解決問題能力的重要途徑。通過撰寫畢業(yè)設(shè)計(論文)，學(xué)生可以提升自己的專業(yè)水平，并為未來的職業(yè)發(fā)展打下堅實基礎(chǔ)。因此，作為網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員，在撰寫相關(guān)內(nèi)容時應(yīng)該注重準(zhǔn)確表達(dá)本科生畢業(yè)設(shè)計(論文)的含義，同時也可以豐富詞匯，提供相關(guān)同義詞及用法，幫助讀者更好地理解和使用該詞匯。