红菊直播官方版-红菊直播免费版app下载-红菊直播永久免费版下载

網(wǎng)站首頁(yè)
手機(jī)版

搖曳是什么意思(中英文)解釋

更新時(shí)間:2024-04-18 13:35作者:小編

?搖曳(yáo yè)是一個(gè)漢語(yǔ)詞語(yǔ),意思是指輕輕擺動(dòng),晃動(dòng)。它有時(shí)也可以用來(lái)形容某種姿態(tài)或者氣質(zhì),比如優(yōu)雅、柔和、迷人等。在英文中,這個(gè)詞可以翻譯為"sway"或者"waver"。

怎么讀(音標(biāo))

搖曳的拼音為yáo yè,其中第一個(gè)音節(jié)的聲調(diào)為第一聲(yáo),第二個(gè)音節(jié)的聲調(diào)為第四聲(yè)。

用法

搖曳作為一個(gè)動(dòng)詞,通常用來(lái)描述物體或者人的輕微晃動(dòng)。它也可以作為形容詞使用,表示某種姿態(tài)或者氣質(zhì)。此外,在一些成語(yǔ)中也可以見(jiàn)到這個(gè)詞,比如"搖曳生姿"、"風(fēng)吹草木搖曳"等。

例句1-5句且中英對(duì)照

1. 樹(shù)枝在微風(fēng)中輕輕地?fù)u曳著。(The branches swayed gently in the breeze.)

2. 她優(yōu)雅的舞姿讓人驚嘆不已,仿佛花兒在風(fēng)中搖曳。(Her graceful dance moves were mesmerizing, like flowers swaying in the wind.)

3. 他的心情像樹(shù)葉一樣搖曳不定,時(shí)而歡快,時(shí)而憂郁。(His mood was wavering like leaves, sometimes happy and sometimes melancholic.)

4. 這個(gè)小島被碧藍(lán)的海水環(huán)繞,海浪輕輕地?fù)u曳著岸邊的船只。(The island was surrounded by turquoise water, and the gentle waves swayed the boats by the shore.)

5. 搖曳生姿的舞者們?cè)谖枧_(tái)上翩翩起舞,吸引了眾多觀眾的目光。(The dancers swayed gracefully on the stage, capturing the attention of the audience.)

同義詞及用法

1. 搖擺(yáo bǎi):與搖曳意思相近,也可以指物體或者人輕微晃動(dòng)。

2. 擺動(dòng)(bǎi dòng):與搖曳意思相近,也可以指物體或者人來(lái)回移動(dòng)。

3. 擺蕩(bǎi dàng):與搖曳意思相近,也可以指物體或者人來(lái)回晃動(dòng)。

4. 擺弄(bǎi nòng):可以指用手或者工具輕輕地移動(dòng)或操作某物。

5. 擺脫(bǎi tuō):可以指從某種狀態(tài)或困境中解脫出來(lái)。

編輯總結(jié)

搖曳是一個(gè)形容柔和、優(yōu)雅、迷人等氣質(zhì)的詞語(yǔ),也可以用來(lái)描述物體或者人輕微晃動(dòng)的動(dòng)作。它常常被用在文學(xué)作品中,給人以美妙的感受。同時(shí),它也可以和其他詞語(yǔ)搭配使用,表達(dá)出更加豐富的意思。作為一個(gè)網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員,我們應(yīng)該注意準(zhǔn)確地理解和使用這個(gè)詞語(yǔ),并且根據(jù)具體語(yǔ)境選擇合適的同義詞來(lái)增強(qiáng)表達(dá)力。

為您推薦

搖晃的是什么意思(中英文)解釋

?搖晃是指物體或人在空間中不穩(wěn)定地來(lái)回移動(dòng),通常帶有搖晃或顫動(dòng)的動(dòng)作。這種狀態(tài)可以是由外力、內(nèi)部結(jié)構(gòu)不穩(wěn)定或者平衡失調(diào)等原因引起的。搖晃也可以指心理上的不穩(wěn)定,比如情

2024-04-18 13:33

搖搖欲墜是什么意思(中英文)解釋

?搖搖欲墜是一個(gè)常用的成語(yǔ),指物體或建筑物因老舊破損而隨時(shí)可能倒塌或崩潰的狀態(tài)。也可以用來(lái)形容人的狀態(tài)非常脆弱,隨時(shí)可能崩潰。在英文中,可以翻譯為"on the verge of colla

2024-04-18 13:32

擺脫束縛的是什么意思(中英文)解釋

?一:擺脫束縛的是什么意思(中英文)解釋的意思擺脫束縛是指從限制、約束或困擾中解放出來(lái),追求自由和獨(dú)立的狀態(tài)。它可以指身體上的束縛,也可以指心理上的束縛。英文釋義:To break f

2024-04-18 13:29

擺度的是什么意思(中英文)解釋

?擺度是指物體在運(yùn)動(dòng)過(guò)程中,由于受到外力作用而產(chǎn)生的擺動(dòng)幅度。這個(gè)詞通常用于描述物體的運(yùn)動(dòng)狀態(tài),特別是在振動(dòng)或擺動(dòng)的情況下。它可以表示物體的振幅、擺角或偏移量,也可以用

2024-04-18 13:28

擺姿勢(shì)的是什么意思(中英文)解釋

?擺姿勢(shì)的意思是指人們?cè)诒磉_(dá)自己的情感、態(tài)度或者意圖時(shí)所采取的身體姿勢(shì)。這些姿勢(shì)可以通過(guò)肢體動(dòng)作、面部表情、手勢(shì)等方式來(lái)展現(xiàn)出來(lái)。擺姿勢(shì)通常是一種非語(yǔ)言交流方式,能

2024-04-18 13:26

攝像槍的是什么意思(中英文)解釋

?攝像是一種便攜式的攝像設(shè)備,通常用于拍攝運(yùn)動(dòng)、旅游、紀(jì)錄片等視頻內(nèi)容。它結(jié)合了攝像機(jī)和手持架的功能,可以通過(guò)手柄鏡頭的方向和放大倍數(shù),從而捕捉到更加精彩的畫面。攝像也

2024-04-18 13:24

加載中...