?拂（fú）是一個(gè)漢語詞語，既可以作為動(dòng)詞，也可以作為名詞。作為動(dòng)詞時(shí)，拂的意思是用手或物體輕輕地觸摸或擦過表面；作為名詞時(shí)，拂指的是一種輕柔的觸感。下面將詳細(xì)介紹拂的具體含義、讀音、用法、例句以及同義詞及用法。

一：拂是什么意思（中英文）解釋的意思

1. 作為動(dòng)詞：

（1）輕輕地觸摸或擦過表面。

（2）引申為經(jīng)過、經(jīng)歷。

（3）撫慰、安撫。

2. 作為名詞：

（1）指一種輕柔的觸感。

（2）引申為一種溫柔和緩的氛圍。

二：怎么讀（音標(biāo)）

拂的音標(biāo)為[fú]，讀音與“服”字相同。

三：用法

1. 拂作為動(dòng)詞時(shí)，常與“手”、“風(fēng)”等搭配使用，表示用手或風(fēng)輕輕地觸摸或吹拂。

：

他輕輕地拂了一下我的臉頰。

微風(fēng)拂過湖面，水波蕩漾。

2. 拂也可以表示經(jīng)過、經(jīng)歷。此時(shí)常與“歲月”、“風(fēng)霜”等搭配使用，表示經(jīng)歷了歲月的洗禮或風(fēng)霜的打擊。

：

這座城市已經(jīng)拂盡了歲月的塵埃，依然保留著古老的韻味。

他的臉上布滿了風(fēng)霜，可見他經(jīng)歷了多少艱辛。

3. 拂還可以表示撫慰、安撫。此時(shí)常與“心靈”、“情緒”等搭配使用，表示用柔和的方式來安撫他人的內(nèi)心或情緒。

：

她輕輕地拂著孩子的頭發(fā)，安撫著他受傷的心靈。

朋友們用溫暖的話語來拂我的情緒，讓我感受到友誼的力量。

4. 拂作為名詞時(shí)，常用于形容一種輕柔、溫和、柔軟的觸感。

：

她穿著一件拂絲衣裳，在陽光下顯得格外柔美。

這款毛巾很柔軟，用它來拂臉很舒服。

5. 拂也可以引申為一種溫柔和緩的氛圍。此時(shí)常與“春風(fēng)”、“夏日”等搭配使用，表示春風(fēng)柔和、夏日溫暖。

：

春風(fēng)拂面，讓人感受到生機(jī)勃勃的氣息。

夏日的陽光拂在身上，讓人感到無比舒適。

四：例句1-5句且中英對(duì)照

1. 他輕輕地拂了一下我的臉頰。

He gently brushed my cheek.

2. 微風(fēng)拂過湖面，水波蕩漾。

The breeze swept over the lake, causing ripples on the water.

3. 這座城市已經(jīng)拂盡了歲月的塵埃，依然保留著古老的韻味。

This city has been through the sands of time and still retains its ancient charm.

4. 她輕輕地拂著孩子的頭發(fā)，安撫著他受傷的心靈。

She gently stroked the child's hair, soothing his wounded heart.

5. 春風(fēng)拂面，讓人感受到生機(jī)勃勃的氣息。

The spring breeze brushes against your face, bringing a sense of vitality.

五：同義詞及用法

1. 撫摸：指用手或物體輕柔地觸摸或擦過表面。與拂意思相近，但撫摸更強(qiáng)調(diào)動(dòng)作較為緩慢、溫柔。

：

她撫摸著孩子的頭發(fā)，溫柔地安撫著他。

2. 掠過：指事物在表面輕輕地擦過。與拂意思相近，但掠過更多用于描述物體的運(yùn)動(dòng)。

：

一只小鳥掠過天空，留下一道優(yōu)美的弧線。

3. 觸碰：指用手或身體的某一部分接觸到物體。與拂意思相近，但觸碰更強(qiáng)調(diào)接觸的行為。

：

她輕輕地觸碰了一下他的手，示意他放松點(diǎn)。

六：編輯總結(jié)

拂作為一個(gè)常用詞語，既可以作為動(dòng)詞，也可以作為名詞。作為動(dòng)詞時(shí)，拂的意思是用手或物體輕輕地觸摸或擦過表面；作為名詞時(shí)，拂指的是一種輕柔的觸感。它還可以引申為經(jīng)歷、撫慰、安撫等含義。在使用中要注意與同義詞的區(qū)別，并根據(jù)具體語境選擇合適的詞匯。通過閱讀本文，相信您已經(jīng)對(duì)拂有了更深入的了解。