?意義建構(gòu)是指通過(guò)語(yǔ)言符號(hào)來(lái)表達(dá)和傳達(dá)特定概念、思想或情感的過(guò)程。它是人類運(yùn)用語(yǔ)言能力將抽象的概念轉(zhuǎn)化為具體的符號(hào)，以便與他人交流和理解的過(guò)程。

Meaning Construction (English-Chinese) Explanation

Meaning construction refers to the process of expressing and conveying specific concepts, ideas or emotions through linguistic symbols. It is the process in which humans use their language abilities to transform abstract concepts into concrete symbols for communication and understanding with others.

怎么讀（音標(biāo)）

意義建構(gòu) [yì yì jiàn gòu]

Usage

意義建構(gòu)通常用于描述人類使用語(yǔ)言來(lái)表達(dá)和傳遞概念的過(guò)程。它可以應(yīng)用于各種語(yǔ)言學(xué)領(lǐng)域，如語(yǔ)義學(xué)、語(yǔ)用學(xué)和心理學(xué)等。在日常生活中，我們也經(jīng)常會(huì)使用意義建構(gòu)來(lái)解釋和理解他人的話語(yǔ)。

Meaning construction is commonly used to describe the process of expressing and conveying concepts through language. It can be applied in various fields of linguistics, such as semantics, pragmatics, and psychology. In daily life, we also often use meaning construction to interpret and understand others' speech.

例句1-5句且中英對(duì)照

1. The meaning construction of a word can vary from person to person.

一個(gè)詞的意義建構(gòu)可能因人而異。

2. In order to effectively communicate with others, we must have a good understanding of meaning construction.

為了有效地與他人交流，我們必須對(duì)意義建構(gòu)有良好的理解。

3. The meaning construction of idiomatic expressions can be quite complex.

習(xí)語(yǔ)表達(dá)的意義建構(gòu)可能非常復(fù)雜。

4. The process of meaning construction is influenced by cultural and social factors.

意義建構(gòu)的過(guò)程受到文化和社會(huì)因素的影響。

5. The ability to engage in meaning construction is a fundamental aspect of human language.

參與意義建構(gòu)是人類語(yǔ)言的基本特征。

Synonyms and Usage

同義詞及用法

1. Sense-making (English) - the process of making sense of something or understanding its meaning

2. Semantic construction (English) - the process of constructing meaning through language

3. Signification (English) - the act of giving meaning or significance to something

4. 意義構(gòu)築 (Chinese) - literal translation of "meaning construction"

5. 意義生成 (Chinese) - another term used in Chinese to describe the process of creating meaning

編輯總結(jié)

在語(yǔ)言學(xué)領(lǐng)域，意義建構(gòu)是一個(gè)重要概念，它涉及到人類使用語(yǔ)言來(lái)表達(dá)和理解各種概念和思想的過(guò)程。通過(guò)意義建構(gòu)，我們可以有效地交流和理解他人的話語(yǔ)，并且它也受到文化和社會(huì)因素的影響。除了以上提到的同義詞，還有許多其他術(shù)語(yǔ)也可用于描述意義建構(gòu)，如"符號(hào)化"、"符號(hào)生成"等。了解意義建構(gòu)對(duì)于提高語(yǔ)言能力和促進(jìn)跨文化交流都有重要意義。