?一：懦夫的是什么意思（中英文）解釋的意思：

懦夫是指一個(gè)缺乏勇氣和堅(jiān)定的人，通常會在面對困難或危險(xiǎn)時(shí)退縮或逃避。這個(gè)詞通常帶有貶義，被用來形容那些缺乏勇氣和決斷力的人。

Coward means a person who lacks courage and determination, often shrinking or avoiding when facing difficulties or dangers. This word usually has a negative connotation and is used to describe those who lack courage and decisiveness.

二：怎么讀（音標(biāo)）：

英 [?ka??d] 美 [?ka??rd]

三：用法：

懦夫這個(gè)詞通常作為名詞使用，可以用來形容一個(gè)人或者一種行為。它可以單獨(dú)使用，也可以和其他詞語組合成短語，如“膽小如鼠的懦夫”、“懦夫般地逃避責(zé)任”。

Coward is usually used as a noun to describe a person or behavior. It can be used alone or combined with other words to form phrases, such as "a cowardly mouse" and "cowardly shirking of responsibility".

四：例句1-5句且中英對照：

1. He was afraid of being laughed at, so he acted like a coward and didn't stand up for himself.

他怕被嘲笑，所以表現(xiàn)得像個(gè)懦夫，沒有為自己辯護(hù)。

2. The soldier was hailed as a hero for his bravery in the face of danger, while the cowardly ones were criticized for their lack of courage.

這位士因?yàn)樵谖ｋU(xiǎn)面前的勇敢而被稱贊為，而那些懦弱的人則因?yàn)槿狈τ職舛艿脚u。

3. Don't be a coward, face your fears and overcome them.

不要當(dāng)懦夫，面對你的恐懼并戰(zhàn)勝它們。

4. He was too much of a coward to admit his mistake and apologize.

他太過懦弱，不敢承認(rèn)自己的錯誤并道歉。

5. The king was known for his bravery in battle, but many considered him a coward when it came to making difficult decisions.

這位國王在戰(zhàn)場上以勇敢著稱，但在做出艱難決定時(shí)被認(rèn)為是個(gè)懦夫。

五：同義詞及用法：

1. Timid (adj.)：膽小的，羞怯的。與coward相比，timid更多指內(nèi)心的恐懼和不安。

例句：She is too timid to speak in public.

她太膽小了，不敢在公眾面前講話。

2. Craven (adj.)：怯懦的，膽小的。與coward相比，craven更強(qiáng)調(diào)因?yàn)楹ε露狈τ職狻?/p>

例句：His craven behavior disappointed his friends.

他膽小的行為讓朋友們很失望。

3. Yellow-bellied (adj.)：膽小的，懦弱的。與coward相比，yellow-bellied更多指身體上的軟弱。

例句：He's too yellow-bellied to stand up for himself.

他太懦弱了，沒有為自己辯護(hù)。

4. Chicken-hearted (adj.)：膽小的，懦弱的。與coward相比，chicken-hearted更多指心理上的軟弱。

例句：Don't be so chicken-hearted, just give it a try.

別這么膽小，試一試吧。

5. Gutless (adj.)：沒有勇氣的，懦弱的。與coward相比，gutless更加貶義。

例句：He's too gutless to take responsibility for his actions.

他太懦弱了，不敢承擔(dān)自己的行為后果。

六：編輯總結(jié)：

懦夫是一個(gè)貶義詞，用來形容那些缺乏勇氣和決斷力、在面對困難時(shí)退縮或逃避的人。它可以作為名詞使用，并且有許多近義詞可以替換使用。在寫作中要注意避免使用過于貶義或帶有歧視性的詞語，尊重每個(gè)人的個(gè)性和行為。