?一：驚慌失措是什么意思（中英文）解釋的意思：

驚慌失措是指在面臨突發(fā)或緊急情況時(shí)，由于情緒波動(dòng)過(guò)大而無(wú)法冷靜應(yīng)對(duì)，表現(xiàn)出恐慌和混亂的狀態(tài)。它可以用來(lái)形容人在遇到突發(fā)時(shí)的心理狀態(tài)，也可以用來(lái)形容某種情況下的混亂局面。

Panic (n.) - 驚慌失措

二：怎么讀（音標(biāo)）：

驚慌失措 [jīng huāng shī cuò]

三：用法：

驚慌失措通常作為一個(gè)短語(yǔ)出現(xiàn)，在句子中作謂語(yǔ)、定語(yǔ)或狀語(yǔ)。它可以用來(lái)形容人的心理狀態(tài)，也可以用來(lái)形容某種情況下的局面。常見(jiàn)的搭配有“感到驚慌失措”、“陷入驚慌失措”等。

四：例句1-5句且中英對(duì)照：

1. When the fire alarm went off, everyone panicked and ran out of the building.

當(dāng)火響起時(shí)，每個(gè)人都驚慌失措地跑出了建筑物。

2. The sudden announcement of layoffs caused the employees to panic and worry about their jobs.

裁員的突然宣布讓員工們陷入了恐慌，擔(dān)心自己的工作。

3. She was so overwhelmed with fear that she couldn't think straight and became completely panicked.

她被恐懼壓倒，無(wú)法冷靜思考，完全陷入了驚慌失措的狀態(tài)。

4. The passengers on the plane remained calm during the turbulence, while the flight attendants were in a state of panic.

飛機(jī)上的乘客在遇到氣流時(shí)保持冷靜，而空乘人員卻陷入了驚慌失措的狀態(tài)。

5. The sudden power outage caused chaos in the city, with people and vehicles all in a state of panic.

突然的停電讓城市陷入了混亂，人們和車輛都處于驚慌失措的狀態(tài)。

五：同義詞及用法：

1. Frightened (adj.) - 害怕的，受驚嚇的

用于形容人在面臨威脅或危險(xiǎn)時(shí)感到害怕和不安。

例句：The loud noise frightened the little girl and she started crying.

那聲巨響嚇壞了小女孩，她開(kāi)始哭了起來(lái)。

2. Hysterical (adj.) - 歇斯底里的

用于形容情緒失控、表現(xiàn)出過(guò)度恐慌或興奮等極端狀態(tài)。

例句：She was so hysterical with laughter that she couldn't s even if she wanted to.

她笑得歇斯底里，即使想停下來(lái)也做不到。

3. Frantic (adj.) - 狂亂的，瘋狂的

用于形容人或局面表現(xiàn)出極度焦慮、緊張或混亂的狀態(tài)。

例句：The mother was frantic when she couldn't find her child in the crowded mall.

當(dāng)媽媽在擁擠的商場(chǎng)找不到孩子時(shí)，她變得瘋狂起來(lái)。

4. Distraught (adj.) - 心神不寧的，發(fā)狂的

用于形容因極度擔(dān)憂、悲傷或恐懼而心神不寧、無(wú)法集中思維的狀態(tài)。

例句：The distraught father searched everywhere for his missing daughter.

那位心神不寧的父親在各處尋找他失蹤的女兒。

六：編輯總結(jié)：

驚慌失措是指由于情緒過(guò)于激動(dòng)而無(wú)法冷靜應(yīng)對(duì)突發(fā)或緊急情況，表現(xiàn)出恐慌和混亂的狀態(tài)。它可以用來(lái)形容人在遇到突發(fā)時(shí)的心理狀態(tài)，也可以用來(lái)形容某種情況下的混亂局面。除了常見(jiàn)的同義詞外，還可以使用一些相關(guān)詞匯如anxious、terrified、overwhelmed等來(lái)描述類似的情況。在寫(xiě)作時(shí)，可以根據(jù)具體的語(yǔ)境選擇合適的詞匯來(lái)表達(dá)驚慌失措的含義。