?一：如花似玉是什么意思（中英文）解釋的意思：

如花似玉是指一個(gè)人的外貌美麗，像鮮花般嬌艷，又像玉石般晶瑩剔透。這個(gè)詞語(yǔ)常用來(lái)形容女性，表示她們的美貌和氣質(zhì)。

How to pronounce: [rú huā sì yù]

二：用法：

如花似玉一般可以作為形容詞短語(yǔ)使用，修飾人物的外表和氣質(zhì)。也可以作為名詞使用，指代具有如花似玉美貌和氣質(zhì)的女性。

三：例句1-5句且中英對(duì)照：

1. 她長(zhǎng)得如花似玉，讓人不禁為之傾倒。

She is as beautiful as a flower and as elegant as jade, making people fall for her.

2. 她雖然年過(guò)六旬，但依然保持著如花似玉的容顏。

Although she is over sixty years old, she still maintains the appearance of a flower and the elegance of jade.

3. 這位新娘穿著白色婚紗，宛如一朵如花似玉的仙子。

The bride was dressed in a white wedding dress, looking like a fairy with the beauty of a flower and the elegance of jade.

4. 她的美貌不僅僅是外表，更重要的是她內(nèi)心的如花似玉的氣質(zhì)。

Her beauty is not just about appearance, but more importantly, her inner elegance and grace like a flower and jade.

5. 她的出現(xiàn)讓整個(gè)舞臺(tái)都變得如花似玉，光彩照人。

Her appearance made the entire stage look as beautiful as a flower and as radiant as jade.

四：同義詞及用法：

1. 花容月貌：形容女性美麗動(dòng)人的容貌，也可以指男性端莊英俊的外表。

2. 冰肌玉骨：形容女性皮膚潔白細(xì)膩，如同冰雪和玉石一般。

3. 傾國(guó)傾城：形容女性美得驚天動(dòng)地，讓所有人都為之傾倒。

4. 紅顏白骨：形容女性美麗而又脆弱，像紅顏一樣易逝。

5. 梨花帶雨：形容女性眼波流轉(zhuǎn)、嬌羞含情的樣子，也可以指男性柔情似水的外表。

六：編輯總結(jié)：

如花似玉這個(gè)詞語(yǔ)雖然常用來(lái)形容女性，但也可以用來(lái)形容男性。它所蘊(yùn)含的意思不僅僅是外表美麗，更重要的是內(nèi)在的氣質(zhì)和魅力。它也可以與其他類似的詞語(yǔ)搭配使用，來(lái)形容不同類型的美麗?？傊?，如花似玉是一個(gè)富有詩(shī)意和美感的詞語(yǔ)，能夠讓人們感受到美的力量和魅力。