?一：夠了!的是什么意思（中英文）解釋的意思

夠了!是一種常用的表達(dá)方式，通常用于表示某件事情已經(jīng)足夠或者不再需要繼續(xù)進(jìn)行。它可以作為一種肯定或者否定的回答，也可以作為一種建議或者命令。在不同的語境下，夠了!可能會有不同的含義。

二：怎么讀（音標(biāo)）

夠了!的發(fā)音為/g?? ?l?d/，其中“g??”讀作“go”，“?l?d”讀作“l(fā)ed”。

三：用法

1. 夠了!作為肯定回答時，表示某件事情已經(jīng)達(dá)到預(yù)期目標(biāo)或者滿足要求。：“我做完作業(yè)了，夠了!”、“這個方案很完美，夠了!”。

2. 夠了!作為否定回答時，表示某件事情還沒有達(dá)到預(yù)期目標(biāo)或者沒有滿足要求。：“這個電影還沒看完，夠了!”、“這個菜還沒煮熟，夠了!”。

3. 夠了!也可以用于提出建議或者命令，表示某件事情應(yīng)該停止或者改變方向。：“你們兩個別吵架了，夠了!”、“快點休息吧，夠了!”。

四：例句1-5句且中英對照

1. I have finished my work, that's enough!（我做完作業(yè)了，夠了!）

2. The movie is not over yet, that's enough!（這個電影還沒看完，夠了!）

3. You two should s arguing, that's enough!（你們兩個別吵架了，夠了!）

4. This dish is not cooked yet, that's enough!（這個菜還沒煮熟，夠了!）

5. It's time to take a break, that's enough!（快點休息吧，夠了!）

五：同義詞及用法

1. Enough：和夠了的意思相同，但更正式一些。：“That's enough!”可以改為“That is sufficient!”。

2. S it：作為命令用法時，和夠了的意思相同。：“You two should s arguing!”可以改為“You two should s it!”。

3. That will do：表示某件事情已經(jīng)足夠或者滿足要求。：“This plan is perfect, that will do！”。

4. That's plenty：表示某件事情已經(jīng)足夠或者充分。：“We have enough food for the party, that's plenty！”。

5. That's sufficient：表示某件事情已經(jīng)足夠或者充分。：“I have finished my work, that's sufficient！”。

六：編輯總結(jié)

“夠了!”是一種常用的表達(dá)方式，通常用于表示某件事情已經(jīng)足夠或者不再需要繼續(xù)進(jìn)行。它可以作為肯定或者否定的回答，也可以作為建議或者命令。在不同的語境下，夠了!可能會有不同的含義。除了以上提到的同義詞外，還有一些類似的表達(dá)方式，如“That's enough!”、“S it!”、“That will do!”等。在使用時需要根據(jù)具體語境選擇合適的表達(dá)方式。