?一：夜賊的是什么意思（中英文）解釋的意思：

夜賊是指在黑暗中潛行偷盜的人，通常指晚上作案的盜賊。這個詞源于古代漢語，最早出現(xiàn)在《孟子·公孫丑下》：“夜賊竊錢，不以為盜?！痹诂F(xiàn)代漢語中，夜賊一般指偷竊犯罪分子，也可以用來形容偷偷摸摸、暗地里進行不光彩活動的人。

Night thief is a person who sneaks and steals in the dark, usually referring to thieves who commit crimes at night. This word originated from ancient Chinese and first appeared in "Mencius · Gongsun Chou Xia": "Night thieves steal money, but do not consider it as theft." In modern Chinese, night thief generally refers to criminal thieves, and can also be used to describe people who engage in shady activities secretly.

二：怎么讀（音標）：

夜賊 yè zéi

三：用法：

1. 夜賊作為名詞使用，指晚上作案的盜賊。

2. 也可以用來形容偷偷摸摸、暗地里進行不光彩活動的人。

四：例句1-5句且中英對照：

1. 據(jù)透露，昨晚有一起夜賊入室盜竊案件發(fā)生。

According to the police, there was a case of night thief entering and stealing last night.

2. 這個城市的夜賊猖獗，居民們都很擔心自己的財產(chǎn)安全。

The night thieves in this city are rampant, and residents are all worried about the safety of their property.

3. 他被捕后才原來是一名職業(yè)夜賊，已經(jīng)作案多年。

After he was arrested, it was discovered that he was a professional night thief who had been committing crimes for many years.

4. 這家店鋪最近頻繁遭受夜賊入店盜竊，老板決定安裝監(jiān)控攝像頭。

This shop has been frequently targeted by night thieves recently, and the owner decided to install surveillance cameras.

5. 他一直覺得自己是一個夜賊，每天晚上都會偷偷溜出去做些不光彩的勾當。

He always felt like a night thief, sneaking out every night to do some shady things.

五：同義詞及用法：

1. 盜匪 (dào fěi)：指擅長搶劫、掠奪的歹徒，通常指在野外或者公路上作案的盜匪。

2. 小偷 (xiǎo tōu)：指從事小型盜竊活動的人，通常指在人群中、商場等公共場所作案的小偷。

3. 盜賊 (dào zéi)：指從事盜竊活動的人，通常指職業(yè)性的盜賊。

4. 竊賊 (qiè zéi)：指從事偷竊活動的人，通常指非職業(yè)性的偷竊者。

5. 賊人 (zéi rén)：指從事各種不良行為、不正當活動的人，也可以用來形容狡詐狡猾、陰險奸詐的人。

1. Bandit: refers to a person who is good at robbing and looting, usually referring to bandits who commit crimes in the wild or on the highway.

2. Thief: refers to a person who engages in small-scale theft activities, usually referring to thieves who commit crimes in crowds, shopping malls and other public places.

3. Thief: refers to a person who engages in theft activities, usually referring to professional thieves.

4. Burglar: refers to a person who engages in stealing activities, usually referring to non-professional thieves.

5. Rogue: refers to a person who engages in various bad behaviors and improper activities, and can also be used to describe cunning, treacherous and sly people.

六：編輯總結(jié)：

夜賊一詞源于古代漢語，最初是指在黑暗中潛行偷盜的人。隨著社會發(fā)展和語言變化，它也可以用來形容各種不光彩活動的人。在現(xiàn)代社會，夜賊仍然是一個存在的現(xiàn)象，給人們的生活帶來了安全隱患。因此，我們應該加強安全意識，防范夜賊的侵害。同時，也要惕自己不要成為夜賊的受害者。