?千頭萬(wàn)緒是一個(gè)成語(yǔ)，意思是事物繁多復(fù)雜，紛繁復(fù)雜，難以搞清楚。英文釋義為 "a thousand intricacies" 或 "a thousand complexities"。

怎么讀（音標(biāo)）

千頭萬(wàn)緒的讀音為 [qiān tóu wàn xù]，其中 "qiān" 的音標(biāo)為 [t?i?n]，"tóu" 的音標(biāo)為 [t?]，"wàn" 的音標(biāo)為 [wɑn]，"xù" 的音標(biāo)為 [sy]。

用法

千頭萬(wàn)緒一般用來(lái)形容事物繁多、復(fù)雜或者難以理解的情況。它可以用來(lái)修飾單個(gè)名詞或者整個(gè)句子。

例句1-5句且中英對(duì)照

1. 這份報(bào)告涉及的內(nèi)容千頭萬(wàn)緒，需要仔細(xì)閱讀才能理解。

The contents involved in this report are a thousand intricacies, which require careful reading to understand.

2. 大學(xué)生活充滿了千頭萬(wàn)緒的挑戰(zhàn)和機(jī)遇。

College life is full of a thousand complexities of challenges and opportunities.

3. 這項(xiàng)工程的實(shí)施過(guò)程中會(huì)遇到千頭萬(wàn)緒的困難。

The implementation process of this project will encounter a thousand intricacies of difficulties.

4. 他的想法非常復(fù)雜，我根本無(wú)法理解千頭萬(wàn)緒的思路。

His ideas are so complex that I can't understand the thousand intricacies of his thinking.

5. 在這個(gè)行業(yè)里，千頭萬(wàn)緒的信息需要經(jīng)過(guò)精心篩選才能找到有用的內(nèi)容。

In this industry, a thousand complexities of information need to be carefully screened to find useful content.

同義詞及用法

1. 紛繁復(fù)雜 (fēn fán fù zá)：指事物錯(cuò)綜復(fù)雜，難以理清。

2. 繁雜 (fán zá)：指事物眾多、瑣碎，難以處理。

3. 復(fù)雜多變 (fù zá duō biàn)：指事物變化多端，難以把握。

4. 錯(cuò)綜復(fù)雜 (cuò zōng fù zá)：指事物錯(cuò)綜復(fù)雜，難以搞清楚。

5. 難以捉摸 (nán yǐ zhuō mó)：指事物難以理解或把握。

編輯總結(jié)

千頭萬(wàn)緒是一個(gè)形容詞性成語(yǔ)，在日常生活中經(jīng)常被用來(lái)形容事物繁多、復(fù)雜或者難以理解的情況。它可以用來(lái)修飾單個(gè)名詞或者整個(gè)句子，表達(dá)出對(duì)某件事情的困惑和無(wú)奈。在使用時(shí)需要注意搭配詞語(yǔ)，避免過(guò)于生硬或者不合適的搭配。同義詞可以幫助豐富表達(dá)，但也要注意使用場(chǎng)景和語(yǔ)境?？偟膩?lái)說(shuō)，千頭萬(wàn)緒這個(gè)成語(yǔ)是描述事物復(fù)雜程度的一個(gè)形象生動(dòng)的比喻，能夠有效地表達(dá)出人們對(duì)復(fù)雜事物的感受。