?一：勠力同心是什么意思（中英文）解釋的意思：

勠力同心是一個成語，指的是大家齊心協(xié)力，共同努力。它的英文翻譯為"work together with one heart and one mind"。

二：怎么讀（音標）：

勠力同心的拼音為lù lì tóng xīn，讀音為[lù lì tóng xīn]。

三：用法：

勠力同心通常用來形容團隊或者集體合作時的氛圍和態(tài)度。它可以用來表達團結(jié)一致、共同努力、協(xié)作配合等含義。在口語中也可以用來表示鼓勵和激勵他人一起加油奮斗。

四：例句1-5句且中英對照：

1. 我們必須勠力同心，才能完成這項艱巨的任務(wù)。

We must work together with one heart and one mind to accomplish this difficult task.

2. 只有勠力同心，我們才能戰(zhàn)勝困難。

Only by working together with one heart and one mind can we overcome difficulties.

3. 在這個團隊里，大家都勠力同心，所以我們?nèi)〉昧司薮蟮某晒Α?/p>

In this team, everyone works together with one heart and one mind, so we have achieved great success.

4. 面對挑戰(zhàn)，我們要勠力同心，共同克服困難。

Facing challenges, we must work together with one heart and one mind to overcome difficulties.

5. 他們勠力同心，最終贏得了這場比賽。

They worked together with one heart and one mind and finally won the game.

五：同義詞及用法：

1. 共同努力：指大家一起付出努力。

2. 齊心協(xié)力：指大家一起配合，共同完成某項任務(wù)。

3. 同舟共濟：比喻在困難的時候互相幫助，共同渡過難關(guān)。

4. 同心協(xié)力：指大家一起努力，達到共同的目標。

5. 合作配合：指大家一起合作，相互配合。

六：編輯總結(jié)：

勠力同心是一個形容團隊或者集體合作時的氛圍和態(tài)度的成語。它能夠表達團結(jié)一致、共同努力、協(xié)作配合等含義，在口語中也可以用來表示鼓勵和激勵他人一起加油奮斗。同時，在使用時也可以與其他含義相近的成語進行替換，如共同努力、齊心協(xié)力等。總之，勠力同心是一個富有正能量的成語，能夠激發(fā)人們團結(jié)協(xié)作的，帶來積極的影響。