?一：勉是什么意思（中英文）解釋的意思：

勉（miǎn）是一個漢語詞語，常用作動詞或副詞，表示努力、勤奮、不懈的意思。在英文中，可以翻譯為"to strive"或"with effort"。

二：怎么讀（音標）：

miǎn （m-yan）

三：用法：

1. 勉作為動詞時，可以接名詞或動詞短語作賓語，表示努力做某事。

："他勉力學(xué)習(xí)，終于考上了大學(xué)。" （He worked hard and finally got into college.）

2. 勉作為副詞時，可以修飾動詞、形容詞或副詞，表示做某事時的狀態(tài)或程度。

："他勉強地站起來。" （He stood up with great effort.）

四：例句1-5句且中英對照：

1. 她每天都要勉力工作十個小時。（She works ten hours a day with great effort.）

2. 他們在這次比賽中勉強獲勝。（They barely won the competition with great effort.）

3. 我們應(yīng)該勤奮學(xué)習(xí)，才能取得好成績。（We should study hard in order to achieve good grades.）

4. 他每天早上都會勤奮地鍛煉身體。（He exercises diligently every morning.）

5. 盡管他很累，但還是勉強完成了任務(wù)。（Despite being tired, he managed to complete the task with great effort.）

五：同義詞及用法：

1. 努力（nǔ lì）：作為動詞時，與勉的用法相似，表示努力做某事。作為名詞時，可以表示努力的行為或結(jié)果。

："他努力地工作了一整天。" （He worked hard all day long.）

2. 勤奮（qín fèn）：作為形容詞時，與勉的用法相似，表示做事認真、不懈。作為名詞時，可以表示勤奮的品質(zhì)。

："她是一個勤奮的學(xué)生。" （She is a diligent student.）

3. 費勁（fèi jìn）：作為動詞時，與勉的用法相似，表示費力地做某事。作為形容詞時，則表示某件事情很費力。

："他費勁地把箱子搬上樓。" （He struggled to carry the box upstairs.）

4. 苦心（kǔ xīn）：作為名詞時，可以表示苦心經(jīng)營、苦心思考等含義。

："老師對學(xué)生的教育付出了很多苦心。" （The teacher put a lot of effort into educating the students.）

六：編輯總結(jié)：

勉是一個常用的漢語詞語，可以作動詞或副詞使用，表示努力、勤奮、不懈的意思。它與同義詞"努力"、"勤奮"、"費勁"、"苦心"等都有相似的用法，但在語境中還是有所區(qū)別。在寫作時，我們可以根據(jù)具體情況選擇合適的詞匯來表達想要表達的意思。