?一：功是什么意思（中英文）解釋的意思

功（gōng）是指通過付出努力、技能或知識而獲得的成就或效果。它可以是指個人的努力，也可以指某件事情所產(chǎn)生的影響或結(jié)果。在漢語中，功有多種含義，功績、功勞、功效等，都與付出努力或產(chǎn)生成就有關(guān)。

二：怎么讀（音標(biāo)）

功的讀音為gōng，聲調(diào)為第一聲。

三：用法

1. 作為名詞使用時，表示通過付出努力而獲得的成就、效果或影響。

2. 作為動詞使用時，表示進(jìn)行某項(xiàng)工作或活動以獲得成就。

四：例句1-5句且中英對照

1. 他在學(xué)術(shù)界做出了巨大的貢獻(xiàn)，被譽(yù)為學(xué)術(shù)界的功臣。（He has made great contributions in the academic field and is hailed as a hero in the academic world.）

2. 她通過不懈的努力終于實(shí)現(xiàn)了自己的夢想，這是她多年來積累下來最大的功績。（She finally achieved her dream through unremitting efforts, which is the greatest accomplishment she has accumulated over the years.）

3. 這部電影不僅具有娛樂性，還有深刻的社會意義，它的功效不容忽視。（This movie is not only entertaining, but also has profound social significance. Its effect cannot be ignored.）

4. 功不唐捐，終將有成。（No pain, no gain.）

5. 他為了完成這項(xiàng)任務(wù)付出了巨大的努力，但最終取得了令人滿意的功效。（He put in a lot of effort to complete this task, but finally achieved satisfactory results.）

五：同義詞及用法

1. 功績（gōng jì）：指個人或團(tuán)體在某一方面取得的成就或貢獻(xiàn)。

2. 功勞（gōng láo）：指個人或團(tuán)體為某項(xiàng)事業(yè)所做出的貢獻(xiàn)。

3. 功效（gōng xiào）：指某種行動、藥物等產(chǎn)生的效果或作用。

4. 成就（chéng jiù）：指通過努力而獲得的成功或成果。

5. 效果（xiào guǒ）：指某種行動、活動等所產(chǎn)生的結(jié)果。

六：編輯總結(jié)

功是一種通過付出努力而獲得的成就、效果或影響。它可以是指個人的努力，也可以是指某件事情所產(chǎn)生的結(jié)果。在漢語中，功有多種含義，功績、功勞、功效等，都與付出努力或產(chǎn)生成就有關(guān)。在使用時，我們可以根據(jù)具體情況選擇合適的詞語來表達(dá)。最后，我們要記住“功不唐捐，終將有成”，只要我們堅(jiān)持不懈地努力，就一定能夠獲得成功。