?一：偷閑的是什么意思（中英文）解釋的意思：

偷閑指的是抽出時(shí)間來放松或休息，遠(yuǎn)離繁忙的工作或生活。它可以用來形容一個(gè)人暫時(shí)不從事任何工作，而是享受一段輕松的時(shí)光。這個(gè)詞可以用來形容歡樂、無憂無慮、悠閑的狀態(tài)。

怎么讀（音標(biāo)）：

偷閑：/tōu xián/

用法：

偷閑可以作為動詞或形容詞使用。作為動詞時(shí)，它通常與“抽出時(shí)間”、“放松”、“休息”等搭配使用；作為形容詞時(shí)，它通常修飾人或狀態(tài)。

例句1-5句且中英對照：

1. I decided to take a day off and just steal some leisure time for myself.（我決定休息一天，偷點(diǎn)閑給自己。）

2. The old couple enjoys stealing some leisure time in their garden every afternoon.（老夫婦每天下午都喜歡在花園里偷些閑逸時(shí)光。）

3. She often steals a few moments of leisure during her busy work schedule.（她經(jīng)常在忙碌的工作安排中抽出一些時(shí)間來放松。）

4. After working for hours, he finally got the chance to steal some leisure time and take a nap.（工作了幾個(gè)小時(shí)后，他終于有機(jī)會偷些閑暇時(shí)間來小睡一會。）

5. The resort is the perfect place to steal some leisure time and forget about all the stress.（這個(gè)度假村是偷閑放松、忘記所有壓力的完美地方。）

同義詞及用法：

1. 休閑（xiū xián）：指抽出時(shí)間來放松、娛樂或休息。

2. 悠閑（yōu xián）：指無憂無慮、舒適自在的狀態(tài)。

3. 閑暇（xián xiá）：指空余的時(shí)間或休息的機(jī)會。

4. 閒逸（xián yì）：指安逸、悠然自得的狀態(tài)。

編輯總結(jié)：

偷閑是一個(gè)常用的詞匯，它可以形容人們抽出時(shí)間來放松和休息，遠(yuǎn)離繁忙的生活。它可以作為動詞或形容詞使用，搭配豐富，可以用來描述輕松、歡樂和無憂無慮的狀態(tài)。同時(shí)，它也有一些近義詞，如休閑、悠閑等，但在使用時(shí)需要注意區(qū)分。總之，偷閑是一個(gè)非常有趣且常用的詞匯，在生活中經(jīng)常可以見到它的身影。