?一：上交不諂是什么意思（中英文）解釋的意思

上交不諂是指在某種情況下，不向?qū)Ψ奖硎咎搨蔚墓ЬS或奉承。它強(qiáng)調(diào)的是坦誠和真誠，而非虛假的表面功夫。這個詞語可以用來形容人的性格或者行為，也可以用來描述言語或者行為。

英文翻譯：Not flattering to the other party.

二：怎么讀（音標(biāo)）

shàng jiāo bù chǎn

三：用法

上交不諂通常用于形容人的性格或者行為，也可以用來描述言語或者行為。它強(qiáng)調(diào)的是坦誠和真誠，而非虛假的表面功夫。通常用于否定句，表示對某人沒有奉承或恭維。

四：例句1-5句且中英對照

1. 他從不向領(lǐng)導(dǎo)上交不諂的奉承話。

He never flatters his superiors with insincere compliments.

2. 她一向坦率直言，從不會上交不諂的恭維。

She has always been frank and never flatters with insincere compliments.

3. 我們應(yīng)該學(xué)會坦誠相待，而非上交不諂。

We should learn to be honest instead of flattering.

4. 他們之間的關(guān)系建立在坦誠和真誠的基礎(chǔ)上，從不需要上交不諂。

Their relationship is built on honesty and sincerity, without the need for flattery.

5. 她的朋友們都喜歡她的坦率，因?yàn)樗龔牟簧辖徊徽~。

Her friends all appreciate her frankness because she never flatters.

五：同義詞及用法

1. 坦率 (tǎn shuài)：表示直率、真誠，沒有掩飾或虛假。

2. 真誠 (zhēn chéng)：表示真心實(shí)意、沒有虛偽。

3. 坦誠 (tǎn chéng)：表示坦白、毫無保留地表達(dá)自己的想法或感受。

4. 直言不諱 (zhí yán bù huì)：表示直接說出自己的想法或感受，沒有顧忌或避諱。

5. 虛偽 (xū wěi)：表示假裝、表面功夫。

六：編輯總結(jié)

上交不諂是一個形容人性格或者行為的詞語，強(qiáng)調(diào)的是坦誠和真誠。它可以用來描述人與人之間的關(guān)系，也可以用來描述言語和行為。使用時通常用于否定句，表示對某人沒有奉承或恭維。同義詞包括坦率、真誠、坦誠、直言不諱等，而反義詞則是虛偽。在日常生活中，我們應(yīng)該學(xué)會坦誠相待，而不是用虛假的表面功夫來取悅他人。