更新時(shí)間:2024-03-26 17:04作者:小編
?partial_shipment是指在一個(gè)訂單中,商品被分成兩個(gè)或多個(gè)部分進(jìn)行運(yùn)輸?shù)倪^程。這種方式通常是由于商品數(shù)量過多,無法一次性裝運(yùn),或者某些商品缺貨,需要等待補(bǔ)充后才能發(fā)貨。partial_shipment也可以被稱為split shipment。
/?pɑ??l ???pm?nt/
partial_shipment通常出現(xiàn)在國(guó)際貿(mào)易中。在國(guó)際貿(mào)易中,由于不同之間的運(yùn)輸時(shí)間和費(fèi)用會(huì)有差異,商家可能會(huì)選擇將商品分成幾個(gè)部分進(jìn)行運(yùn)輸,以減少運(yùn)費(fèi)和節(jié)省時(shí)間。此外,在一些特殊情況下,如大型機(jī)械設(shè)備或定制商品的生產(chǎn)周期較長(zhǎng),商家也會(huì)選擇partial_shipment來減少等待時(shí)間。
1. Our order of 1000 units will be shipped in two partial shipments, with the first 500 units arriving next week and the remaining 500 units arriving in three weeks. (我們的1000件訂單將分成兩次發(fā)貨,第一批500件將在下周到達(dá),剩余的500件將在三周后到達(dá)。)
2. Due to the high demand for our product, we are currently experiencing delays in production and will have to make partial shipments to fulfill orders on time. (由于我們產(chǎn)品需求量很高,目前生產(chǎn)出現(xiàn)延遲,我們將不得不進(jìn)行部分發(fā)貨以按時(shí)完成訂單。)
3. The supplier informed us that the partial shipment of goods has been delayed due to bad weather conditions in the port. (供應(yīng)商告知我們,由于港口惡劣的天氣條件,商品的部分發(fā)貨已經(jīng)延遲。)
4. To reduce shipping costs, we have decided to use partial shipments for our international orders instead of shipping everything at once. (為了降低運(yùn)費(fèi),我們決定對(duì)國(guó)際訂單采用部分發(fā)貨的方式,而不是一次性全部發(fā)貨。)
5. The customer was unhappy with the partial shipment as they were expecting to receive all their items at once, but we explained that it was necessary due to the large quantity of their order. (客戶對(duì)部分發(fā)貨感到不滿意,因?yàn)樗麄兿M淮涡允盏剿猩唐罚覀兘忉屨f這是由于他們訂單數(shù)量過多所必需的。)
partial_shipment的同義詞為split shipment。除此之外,也可以使用partial delivery或partial consignment來表示相同的意思。
partial_shipment是指將一個(gè)訂單中的商品分成兩個(gè)或多個(gè)部分進(jìn)行運(yùn)輸?shù)倪^程。這種方式通常用于國(guó)際貿(mào)易中,在商品數(shù)量過多、生產(chǎn)周期長(zhǎng)或者其他特殊情況下會(huì)被使用。其主要作用是減少運(yùn)費(fèi)和節(jié)省時(shí)間。除了partial_shipment外,還有其他同義詞可供使用,如split shipment、partial delivery和partial consignment。