?一：competence是什么意思（中英文）解釋的意思

中文：能力，勝任能力，資格

英文：the ability to do something successfully or efficiently; qualification

二：怎么讀（音標(biāo)）

英文讀音：/?kɑ?mp?t?ns/

三：用法

1. 作為名詞，表示某人具備的特定技能或知識(shí)。

2. 也可用作形容詞，表示具備某種技能或知識(shí)。

3. 在商業(yè)領(lǐng)域中，也可以指公司或團(tuán)隊(duì)的競爭力和能力。

四：例句1-5句且中英對(duì)照

1. She has the competence to handle this project successfully.

她有能力成功地處理這個(gè)項(xiàng)目。

2. The company is looking for candidates with strong competences in marketing and sales.

公司正在尋找具有強(qiáng)大市場營銷和銷售能力的候選人。

3. The new employee has demonstrated his competence in problem-solving during the training period.

新員工在培訓(xùn)期間展示了他在解決問題方面的能力。

4. The company's financial competence has greatly improved under the leadership of the new CEO.

在新CEO的領(lǐng)導(dǎo)下，公司的財(cái)務(wù)實(shí)力大大提升。

5. As a language model AI, I have been trained to improve my linguistic competence constantly.

作為一個(gè)語言模型AI，我被訓(xùn)練來不斷提升我的語言能力。

五：同義詞及用法

1. ability：指某人具備的能力，可以用來完成某項(xiàng)任務(wù)。

2. skill：指某人掌握的特定技能或知識(shí)，通常需要經(jīng)過訓(xùn)練或?qū)W習(xí)。

3. proficiency：側(cè)重于對(duì)某一領(lǐng)域的深入了解和掌握，通常需要經(jīng)過長期的學(xué)習(xí)和實(shí)踐。

4. expertise：指某人在特定領(lǐng)域內(nèi)具有專業(yè)知識(shí)和經(jīng)驗(yàn)。

5. capability：強(qiáng)調(diào)潛在的能力或潛力，可以發(fā)展出更多的技能或知識(shí)。

六：編輯總結(jié)

competence是一個(gè)非常常用且多義的詞匯，在不同語境下可能有不同的含義。作為網(wǎng)絡(luò)詞典編輯翻譯人員，我們要根據(jù)上下文來準(zhǔn)確理解其含義，并給出恰當(dāng)?shù)闹杏⑽尼屃x。除了基本意思外，還要注意其作為名詞和形容詞時(shí)的用法區(qū)別。同時(shí)，通過舉例子來幫助讀者更好地理解該單詞。最后，在選擇同義詞時(shí)也要根據(jù)具體語境來確定最合適的選項(xiàng)。