?一：bystanders是指旁觀者或圍觀者，指的是在某一或情況下站在一旁，沒有直接參與其中的人。這個詞源于英語中的“by”和“stand”，意為“靠邊站著”的人。

Bystanders refer to people who stand by and watch, without directly participating, in a certain event or situation. This word comes from the English words "by" and "stand", meaning someone who stands by the side.

二：怎么讀（音標）

[bai'st?nd?z]

三：用法

bystanders可以作為名詞使用，表示旁觀者或圍觀者。它通常用來描述那些不直接參與或情況的人，但又對其產(chǎn)生影響或感興趣的人群。在口語中也可以用作形容詞，表示某人是一個旁觀者。

Bystanders can be used as a noun, meaning people who stand by and watch. It is often used to describe those who are not directly involved in an event or situation, but are still affected by it or interested in it. In spoken language, it can also be used as an adjective to describe someone as a bystander.

四：例句1-5句且中英對照

1. The bystanders watched in horror as the building collapsed.

旁觀者們驚恐地看著大樓倒塌。

2. The police asked the bystanders for any information they might have about the crime.

詢問旁觀者是否有關于這起犯罪的任何信息。

3. The bystanders cheered as the firemen rescued the kitten from the tree.

旁觀者們歡呼，消防員從樹上救出小貓。

4. The bystanders were shocked by the sudden outburst of violence.

旁觀者們對突然發(fā)生的感到震驚。

5. It's important for bystanders to speak up and take action when they witness bullying.

當旁觀者目睹欺凌行為時，發(fā)表意見并采取行動是很重要的。

五：同義詞及用法

1. Onlookers: 指圍觀者或旁聽者，與bystanders意思相近，但更強調(diào)觀看或聽取的動作。

2. Spectators: 指觀眾或看客，通常用來描述在體育比賽、演出等活動中的旁觀者。

3. Observers: 指觀察者或監(jiān)視者，與bystanders類似，但更強調(diào)對某事物進行仔細觀察。

4. Witnesses: 指目擊者或證人，通常用來描述在法庭上提供證詞的人。

5. Passersby: 指路人或過路人，與bystanders意思相近，但更強調(diào)過程中經(jīng)過某地的人群。

六：編輯總結(jié)

Bystanders是指旁觀者或圍觀者，指的是在某一或情況下站在一旁，沒有直接參與其中的人。它可以作為名詞使用，也可以用作形容詞。同義詞包括onlookers、spectators、observers、witnesses和passersby。當我們遇到這個詞時，可以根據(jù)上下文來理解其意思，并且需要注意它與其他同義詞的細微差別。作為網(wǎng)絡詞典編輯翻譯人員，我們應該準確地解釋每個單詞的意思，并且盡可能提供多樣化的例句和同義詞，幫助讀者更好地理解和運用這個單詞。