?off-duty是指不在工作狀態(tài)下，即不在上班或執(zhí)行職責的狀態(tài)。它可以用來形容人或事物，表示暫時脫離工作狀態(tài)或職責。

怎么讀（音標）

英 [??f ?dju?ti] 美 [???f ?du?ti]

用法

1. 作為形容詞，用來修飾人，表示此人暫時不在工作狀態(tài)下。

2. 作為名詞，指不在工作狀態(tài)下的時間段。

例句1-5句且中英對照

1. The police officer was off-duty when he witnessed the accident.

這位官目睹事故時正值休息時間。

2. Please do not disturb me, I am off-duty now.

請不要打擾我，我現在是休息時間。

3. The off-duty nurse rushed to the scene and provided immediate medical assistance to the injured.

這位休息時間的護士趕到現場，并為受傷者提供了緊急的醫(yī)療幫助。

4. The flight attendant changed into her casual clothes during her off-duty hours.

這位空乘人員在休息時間換上了休閑服裝。

5. The company has strict rules about using work devices during off-duty hours.

公司對于在休息時間使用工作設備有嚴格的規(guī)定。

同義詞及用法

1. On break: 暫時休息，常用于指短暫的休息時間。

例句：I am on break now, I will be back in 15 minutes.

我現在在休息，15分鐘后會回來。

2. Not working: 不工作，通常用于指某人或某物暫時不處于工作狀態(tài)。

例句：The machine is not working at the moment, please try again later.

這臺機器目前不工作，請稍后再試。

3. Off work: 下班，表示一天工作結束后的狀態(tài)。

例句：I am off work now, let's go grab some dinner.

我下班了，我們一起去吃晚餐吧。

4. On leave: 休假，指員工暫時不上班并獲得公司批準的時間。

例句：She is on leave for two weeks to visit her family.

她請了兩周假去探望家人。

5. Resting: 休息中，強調正在放松身心。

例句：The doctor advised him to stay at home and rest for a few days.

醫(yī)生建議他在家休息幾天。

編輯總結

off-duty是一個常用的詞匯，在日常生活中經常會遇到。它可以用來形容人或事物，在不同場景下有著不同的含義。作為一個網絡詞典編輯和翻譯人員，我們需要準確地理解和使用這個詞匯，并且能夠靈活地運用它。希望本文能夠幫助讀者更好地理解off-duty這個詞匯，并且在寫作和交流中能夠正確使用。