?bureaucrat的意思是指者，通常指或企業(yè)中的高級(jí)官員，特別是那些按照規(guī)章制度行事、過分拘泥于細(xì)節(jié)、缺乏靈活性和創(chuàng)造力的人。這個(gè)詞源于法語bureaucrate，源自希臘語bureau（辦公桌）和kratos（權(quán)力）。

怎么讀（音標(biāo)）

[bj??r?kr?t]

用法

作為一個(gè)名詞，bureaucrat可以指代一個(gè)者，也可以指代整個(gè)官僚體系。作為一個(gè)形容詞，bureaucratic意為的，形容某種行為或決策過程缺乏效率和靈活性。

例句1-5句且中英對(duì)照

1. The company's decision-making process is slowed down by bureaucratic red tape.

公司決策過程被的繁文縟節(jié)拖慢了。

2. The new regulations have been criticized for being too bureaucratic and hindering business growth.

新規(guī)定因?yàn)檫^于官僚化而受到批評(píng)，阻礙了企業(yè)發(fā)展。

3. The government is trying to reduce bureaucratic barriers to foreign investment.

正在努力減少外國(guó)投資所面臨的官僚障礙。

4. The bureaucrat insisted on following every single rule, even if it meant delaying the project.

這位者堅(jiān)持要遵循每一條規(guī)定，即使這意味著推遲項(xiàng)目。

5. The country's economy suffered due to the inefficiency and corruption of the bureaucratic system.

由于官僚體系的低效率和，該國(guó)經(jīng)濟(jì)遭受了損失。

同義詞及用法

1. Official - 官員，指或企業(yè)中的高級(jí)官員。

2. Red tape - 繁文縟節(jié)，指者過分拘泥于細(xì)節(jié)和程序。

3. Paper-pusher - 文書工作者，貶義詞，指那些只會(huì)按部就班、缺乏創(chuàng)造力的人。

4. Bureaucracy - 官僚體系，指由大量規(guī)章制度和程序組成的或企業(yè)。

5. Civil servant - ，指受雇于的人。

編輯總結(jié)

bureaucrat一詞通常帶有貶義色彩，暗示者的行為缺乏靈活性和效率。在現(xiàn)代社會(huì)中，由于和企業(yè)日益復(fù)雜化，在某種程度上不可避免地會(huì)出現(xiàn)現(xiàn)象。因此，在管理層面上需要尋求平衡，在保證規(guī)章制度的同時(shí)，也要注重靈活性和效率，避免陷入純粹的。